18:26

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
10 причин моей ненависти
хочу найти с англ сабами которые не уезжают и норм качестве х)

18:10

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
блин у него железные нервы
его вообще нельзя вывести из равновесия XDDDDDD
убийственно смешной сериал *__*

18:01

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
эти стили вежливости такааая милота *___* говорить их конечно с ума сойдешь но слуууушать

17:53

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
при переводе с корейского постоянно упускают стили вежливости. потому что перевод обычно идет с англ сабов а там нету всяких Вы, ты и прочее, там все you. и уж тем более нету: извини(те), извиняюсь, сорь итд. как в корейском: мьанамнида, мианэ, мьян (за полную достоверность каждого звука не ручаюсь, вроде так пишется) КОРОЧЕ столько всего теряется при переводе х)
например сейчас в она была прекрасна диалог
гг задевает подругу левой рукой и говорит в шутливом тоне:
извините, пожалуйста, я левша, поэтому могу задеть случайно рукой
она усмехается
потому что он говорит в вежливом стиле используя -мнида
а на русский переводят как обычный диалог на ты
и много таких моментов. я к сожаленью не всегда замечаю ибо знаю очень мало, но иногда прямо режет. вы же переводите уже давно неужели не различаете где ты, где вы хотя бы на таком простом уровне.

01:07

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
00:38

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
AAAAAAAAAAA РОДНЯ ПРИЕХАЛА!!! ААААААА И КОТ!!! СЛАВА БОГУ!!! ААААААА АЙМ СОУ ХЭППИ!!! РАСРАС

00:05

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.

Until Dawn красивая игрушка
хотя внешность персов и анимация выражений лиц... хмм
но выборы. обожаю выборы

Но я не могу смотреть на летсплей игры где персонажи ТААК тупят
это конечно ужасы и они ДОЛЖНЫ тупить по закону жанра.. но все равно... глупо ночами бродить по снежным улицам где никого кроме вас и маньяка вместо того чтобы как нормальные люди дождаться утра. это раз. почему они не могли СНАЧАЛА все вместе сходить врубить генератор, потом уже зайти в дом, помыться, зажечь камин, лечь спать а утром сделать остальное. или просто сразу лечь спать и дождаться утра. нуепрст

 

пс. как ни странно но когда я привыкла к персонажам они мне вдруг стали нравиться и внешне и озвучка и местами поведение и жесты. и тупили не всегда. в основном тупили игроки х))) игра шикарна хотя и дикая. меня так захватило что я посмотрела несколько летсплеев и пересмотрела несколько моментов и ХЭ пересмотрела несколько раз х)))

 

если не думать о той "шутке" которую они сделали мне оч нравится Майк. если б он не участвовал в шутке я бы даже сказала что он почти идеален х) шикарный персонаж. потом мне оч понравился Мэтт, не такой офигенный как Майк но лапушка. Крис неплохой чувак и выжить им довольно-таки сложно как и Мэттом впрочем. Крис мне сначала просился в пару с Сэм, но в итоге я думаю идеальные пары: Джесс-Мэтт, Майк-Сэм, Крис-Эшли. меньше всего понравилась Эмили своей агрессией . Джош понравился , но у него даже Хэ нет ..жалко его. для него хэ смерть. Кстати не понимаю как Эш могла не открыть дверь Крису в версси где он в нее стреляет. ведь ситуации же совсем разные! одно дело такой выбор а другое дать хладнокровно человеку умереть ..я не видела этого варианта в прохождении но такое поведение дикость. в моменте когда они шли в катакомбах есть возможность оставить Криса позади х) вообще главное правило таких игр: не разделяться. оба варианта: и оставить Криса и если Эшли пойдет на голос - провальные

обожаю игры с выборами



18:06

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
внутренняя красота - рыдательный фильм. но есть в нем какой-то шик. своя неповторимая атмосфера. все так серьезно но при этом волшебно. так красиво и грустно. так реалистично и нереально. ближе к концу пустила несколько раз слезу, очень переживала за персонажей. тяжелые отношения если подумать и применить к реалу. но в то же время.. они потрясающие :heart::heart::heart::heart: фильм шедевр

озорной поцелуй. ПОЧЕМУ в дорамах забывают что главная героиня КРАСИВАЯ. В манге акцент на ее красоте. она глупая НО красивая. потом Ирие конечно полюбил ее за нестандартный характер но поначалу я думаю ему понравилась именно внешность. почему в дорамах гг делают несимпатичной? в чем суть?

21:08

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
она была прекрасна. первые 4 серии прошли на ура. и хотя герои пока распределились через жопу, но походу в итоге все будет как надо. главное они все пересеклись

кста
серии идут по чааааасу омномном

19:57

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
не понимаю корейцев . все им драму и трагедь подавай в кино
хочу просто экшон и романтик комеди. усе. ничего окромя. ну чутка драмы конечно можно но нужно уметь вовремя остановиться

00:16

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
опустите ему челку!!!!! расрас

21:55

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
в Любви лучших друзей такой противный друг у гг. ладно когда враги творят нехорошие вещи но когда друзья такие лицемеры. гррр и не стыдно даже. продолжает совершать такие же мерзкие поступки
главная пара шикарна и я рада что болеть хочется только за них вместе и никак иначе

в она была прекрасна девушка которая хочет закадрить богатенького наследника решила не мелочиться и взялась за всех троих с фамилией Ким XD молодец, чо. главная героиня решила взяться за работу, удачи ей, покажи им там. ее подруга походу хочется признаться ее другу детства что они его надурили. но думаю она как обычно передумает х) сериал все еще зачетен и круто что есть альтернативные сайты. на том где обычно смотрю еще не выложили а на другом уже да. и в НД и с сабами

ЕнПаль снова стал тяжелым. но пока все ровно. и все живы х) страсти накаляются. и мне все нравится. кроме лицемеров злодеев опять же. этот чувак который сына потерял сам же его в такую ситуацию поставил, не надо теперь искать виноватых. да, брат гг сотворил много гадостей но его жена не заслужила такого. дайте ей немного счастья. верните его

21:37 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:24

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
21:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
я сейчас ощущаю себя примерно так: сколько времени? где мой телефон? что происходит? где я? кто я?
на улице темень, дома жарит лампочка настольная тк я не могу вкрутить лампу к потолку, душно, грустно, охота спать. сессия. Слава Богу, они сделали нам перерыв. первые три дня учимся потом приходим в себя. в субботу первая пара. ну да зато раньше отмучаемся. хотя думаю я проснусь где-то в воскресенье.

йееей
сегодня почти выспалась
а впереди выхи расрас *___*

20:29

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
мемория так глючит (вылетает) что играть оч сложно
поэтому я чутка отложила прохожление

да и сесссия
настала
заввввтра
вперед и с песней
хочу ли я? готова ли? частично

20:16

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
аааааааааааааааа
первые две серии просто ШИК
ШИК
ШИК
ШИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИКАРНЫ

и обе шли по часу
и все что могло произойти произошло XDDD
дальше будут разгребать

19:49

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
персонаж ШиВона в она была прекрасна просто уан тру лав *_____* обожаю

22:51

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
20:15

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
люблю осень
шикарное время года *______________________*
вообще написать вроде можно много о чем, но так влом
много идей было разных и сессия уже не так пугает
и вроде есть ожидание чуда х)) короче все круто
всем лучи добра :vict::vict: