Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

вообще там много языковых блогов, есть и про русский. так забавно читать о своем языке с точки зрения иностранцев х)))
а вот корейский блог blogs.transparent.com/korean/page/153/

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

обалденный блог кстати! blogs.transparent.com/chinese/

пара статей
1) почему китайский не такой тяжелый каким кажется www.fluentin3months.com/chinese/
в противовес
2) почему китайский такой ужасно тяжелый pinyin.info/readings/texts/moser.html

клевая статья blogs.transparent.com/chinese/interesting-chine...

东西 (dōng xī )

This word – meaning “thing” or “stuff” – directly translates into English as “East/West.”

“go shopping” or “buy something” (买东西 – mǎi dōng xī ).

Way back in the Han Dynasty...... At that time, Luoyang was referred to as “East Capital” (东京 – dōng jīng – now the Chinese name for Tokyo) and Chang’an was called the “West Capital” (西京 – xī jīng).
If people went shopping in Luoyang, they’d say “buy East” (买东 – mǎi dōng) and if they headed to Chang’an, they’d say “buy West” (买西 – mǎi xī ).

我想去超市买东西 – I want to go to the supermarket to buy things.
这是什么东西？- What’s this?
我要吃东西 – I want to eat something.
-----------------------------------------------------------------------------
左右 – zuǒ yòu

one way you can use this, it can also mean “about”/”approximately.”

走路十 分钟 左右 – About a 10 minute walk.
我们的公司一共有三百人左右 – Our company has approximately 300 people.
他身高1点5米左右 – He’s about 1.5 meters tall.
------------------------------------------------------------------------------
马上 – mǎ shàng

meaning “right away”/”quickly.” As the story behind this word goes, there was a general who heard that the Emperor was gravely ill. He was so worried that he remained on his horse and headed to the capital immediately.

我们马上就走 – We’ll leave at once.
音乐会马上要开始了 – The concert is going to begin soon.
看起来马上要下雨了 – It looks like it’s about to rain.
-------------------------------------------------------------------------------
酒鬼 – jiǔ guǐ

他是个酒鬼 – He’s a boozehound.
-------------------------------------------------------------------------------

老板 – lǎo bǎn

actually means “boss” in Chinese.

我的老板让我加班 – My boss makes me work overtime.

今天老板很生气 – The boss is very angry today.
-------------------------------------------------------------------------------
加油 (jiā yóu) – which literally means “add oil,” but can also be used to encourage (as in “go team!” or “you can do it!”) So add some oil and keep working on your Chinese.


马马虎虎 - so-so, not so bad

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

удачи мне завтра
ворк
ворк

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра