Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
я открыла для себя разноцветные тексты так что держитесь даешь много-много цвета а чего я раньше тормозила? это же быстро XDсо своим html редактором я совсем забыла о возможностях визуального XD
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
с одной стороны я люблю переводить а с другой - практически ненавижу х) особенно куски которые мне не нравятся. когда читаешь, то можешь их промотать. когда переводишь.. так уже не получится Х)) также когда переводишь, видишь косяки текста которые мог не замечать при быстром чтении х) лол. и текст уже не такой идеальный но все равно я люблю его и должна осилить хотя бы чтобы потом перечитывать вновь и вновь.. потому что я сделаю так чтобы он был идеальным для меня хотя конечно перевести можно не все и кое-какие обороты теряют свою прелесть.. но зато появляются другие может местами не менее интересные х)
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Лол А я вот химии не наблюдаю ни между Гарри с Гермионой Ни между Роном с Гермионой Для меня они все друзья И романтика в книге между Р и Г была внезапной на мой взгляд
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
комплексы Артура а так хочется выглядеть красиво и нравиться всем Мерлину х) хотя Мерлину уже совершенно пофиг, потому что свое-родное-самое лучшее независимо от внешних обстоятельств