16:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
кто там говорил про похожие иероглифы?
их есть у меня х)

实 и 买

石 и 右

士 и 土

и исчо-исчо-исчо
хоть коллекцию заводи :eyebrow:

@темы: китайский

15:59

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
все никак не могу найти видео inception style

ну да пусть будет это


@темы: otp

15:41

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
а
и исчо я открыла для себя zhidao.baidu.com

и чэнъюй - 亭亭玉立 ( tíng tíng yù lì )
解 释 亭亭:高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。 。亦作“婷婷玉立”、“玉立亭亭”。
出 处 《北齐书·徐之才传》:“白云初见空中有五色物,稍近,变成一美妇人,去地数丈,亭亭而立。”
(с)

Что-то вроде стройная аки лотос (ну или какой у нас там цветок можно назвать стройным) :alles:
Хотя мб я и не особо правильно понимаю суть х)
восток - дело тонкое

【解释】婷婷:高耸直立的样子。形容女子身材细长,也形容花木等形体挺拔,亦作亭亭玉立或玉立亭亭。

【引证】:花型小,比起亭亭玉立的荷花远逊。 郭沫若《百花齐放·睡莲》

Это идиома для восхищенного описания людей . Обычно используется для описания стройной фигуры женщины, красивой формы или высокого и прямого, красивого тела. (с) типа того

@темы: китайский

15:35

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Я тут чуток упала в китайский и поэтому дошла до изучения чэнъюей (этим выражениям китайцев учат с детских лет, по сути они похожи на наши фразеологизмы, за которыми лежит какая-то история. Также эти чэнъюи носят порой логически законченное изречение поучительного характера, являются историей всем известных персонажей. При упоминании какого-либо 成语, у китайца в голове возникают яркие, красочные образы участников событий, связанных с ним, и их действия (с)

Это те самые фразы из 4 иероглифов, о которых мы наслышаны от некоторых актеров ахаха

Например: вот прикольный: russian.cri.cn/1721/2014/10/16/1s527172.htm

или вот



=======================
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Еще наткнулась тут на конкурс начинающих переводчиков: www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=11370
Вдруг кому интересно (есть перевод с нескольких языков, проза, стихи)
=======================

и чтобы два раза не вставать - наткнулась на вот такое
иероглиф Ю сверять не буду , мб и не совпадает, но все равно забавно х)

旅顺 白玉山 (Люйшунь, гора Бай Ю)
Вообще, бай ю дословно переводится не иначе, как "белая кукуруза". Однако второй иероглиф имеет и другое значение - "нефрит" (с)

а
ну и исчо мне попалось это: Zhao Wei album
Double 双[1] is a 2005 album by mainland Chinese pop singer Zhao Wei. Its first single, "Still Time for Tomorrow"

@темы: китайский, настоящая мужская дружба ТМ

12:16

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
классика :vict:
кто там в фандоме что-то имеет против Яо? ахаха
я вернулась и буду теперь делать много постов :lol:
шучу, больно надо по общему тегу постить
неужто эти срачи из фандома в фандом никогда не надоедят людям :lol:

14.09.2018 в 16:05
Пишет  тихий д.:


(с)

@темы: Mo Dao Zu Shi, новелльное

10:31

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
раз ж пошла такая пьянка, охота снова переслушать опенинги наруто х)
обожаю их :heart:
1 season


2 season


@темы: manga

23:42

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
КАК ЖЕ Я ВАС ЛЮБЛЮ :heart::heart::heart:
СПАСИБО ЗА ТАКИЕ ПОСТЫ :song:

17.03.2019 в 02:48
Пишет  youlan:

Мысли про ЛХ
В "Магистре" почти все персонажи - не те, кем предстают с первого взгляда. И ЦЧ, как оказалось, не убивал ВИ и вообще испытывает к нему достаточно сложные чувства, и Яо - не любимчик отца, которому неожиданно улыбнулась судьба, и ВИ - не жестокий Тёмный Властелин, и тд.

Почти всегда, когда Нефриты появляются в одной сцене, подчёркивается холодная аура ЛЧ и тёплая улыбка ЛХ. Но читатель в курсе, что холодность ЛЧ обманчива. Так же и в случае ЛХ - обманчива его теплота.

читать дальше

URL записи

@темы: новелльное, лучезарный самоцвет

23:31

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
улыбка ЛХ как смысл жизни :heart:

04.04.2019 в 20:00
Пишет  тихий д.:
визуальный оргазм :crazylove:


изображение

@темы: новелльное

22:52

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ахаха
народ тут рассматривает Детектива Л как флэшбэк из жизни Чжао
ахаха
ну а чо - курит, занимается какими-то детективными делами, ведет себя в целом довольно по-чжаовски (ну это по отзывам, я не смотрел но готова согласиться потому что а почему бы и да)
короче

понятия не имею что это было но вполне ложится в гардиан :lol: *пусть чувак слева это типа Lin Jing


*гифки из ленты*

@темы: настоящая мужская дружба ТМ

22:33

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
сегодня день перепостов ахаха

20.04.2019 в 17:09
Пишет  Red Fir:

"Дети - это весело", говорили они

EQlbp5ZSUKA1e644872e7bf1a42.jpg


@темы: сяояны

22:05

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
22:03

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
сюда подойдет только корейское: ОМО ОМО :buh::buh:

09.04.2019 в 15:00
Пишет  youlan:

Про оленей и лис
Про оборотней-сообщников (любовников?) Белого оленя и Лису с белой мордочкой из "Путешествия на Запад" (отсылка, выложенная в твиттере Minoru: twitter.com/yilingnainai/status/111515479610360...):

The White Deer Spirit (白鹿精 ) is actually the mount of the deity Old Man of the South Pole. He stole his master's staff and escaped into the human world. He accepts the White Faced Vixen Spirit (白面狐狸精 ) as a daughter, disguises her as a beautiful maiden, and presents her to the ruler of the Kingdom of Biqiu (比丘國 ). The king is entranced by the vixen's charming looks and marries her, while the white deer (disguised as a middle-aged man) becomes the royal father-in-law (國丈 ). The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure. The king then issues an order to capture 1,111 children and imprison them in cages. When the protagonists arrive in Biqiu, the white deer tells the king that Tang Sanzang's heart is the best cure so the king orders Tang Sanzang to be arrested. Sun Wukong saves the children and exposes the demons' true forms. The vixen is slain by Zhu Bajie and the white deer is subdued and taken back by the Old Man of the South Pole.
(en.wikipedia.org/wiki/List_of_Journey_to_the_We...)

Заглянула в текст "Путешествия...", и оказалось, что про внешность Лисы с белой мордочкой сказано так:
"...девицу лет шестнадцати, — надо прямо сказать, очаровательную и грациозную, а лицом похожую на бодисатву Гуаньинь". :lol:

И в конце Лиса погибает, а Олень остаётся по ней грустить. Эх...

Соответствующие главы из "Путешествия..." на русском: www.nhat-nam.ru/biblio/west78.html и www.nhat-nam.ru/biblio/west79.html

Это видео, мне кажется, просто идеальная иллюстрация - если бы ЛХ и Яо были немножко зловещими оборотнями (осторожно, звук!):


URL записи

@темы: новелльное

17:23

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ну вот - на самом интересном ахаха

@темы: новелльное

17:19

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
1-75 в маньхуа - просто вууууух *__*
ВИ такой прекрасный когда ему дают самому разлуливать какие-либо ситуации а не полагаться на ЛЧ :crazylove::crazylove:

@темы: новелльное

16:57

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
я тут решила заглянуть на дайрики
и зачесть главы Магистра (маньхуа) которые вышли
ууух какое там сейчас приключалово *__*
не могу держать в себе Ымоции поэтому решила написать этот посто ахаха :vict::vict::vict::vict:
все прекрасны
и всё прекрасно :yayy:

как у вас всех дела?

@темы: новелльное

21:44

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
вот и настал вечер х) *подниму посто*

закрыла дневник под список х) вроде всех кого надо включила :lol:
в любом случае, постов тут следующие пару месяцев не будет
всем пока, всего хорошего, добра и прочих благ :vict:
пишите много постов :lol:
вернусь и припаду ко всему и сразу :gigi::gigi:

20:29

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
:heart:
Пишет  Tabry:
10.03.2019 в 20:21


Move on, загляденье :inlove: там и про ССЧ и СЯ нашла, тоже надо притащить сюда, чтобы не потерять


URL комментария

@темы: сяоЯны

17:48

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
T__T

- Почему… почему ты мне ничего не сказал?
Цзян Чэн стиснул кулак, он хотел ударить не то его, не то себя самого – и в конце концов просто врезал им по полу.
<..>
Не мог же он сказать: (блабла) Пожалуйста, перестань меня ненавидеть.
<..>
Цзян Чэн почти беззвучно плакал; его лицо было залито слезами.
Он никогда не позволял себе плакать перед кем-то, это было просто невыносимо. Но еще хуже было вспоминать каждое мгновение, когда в его груди вращалось отданное ему золотое ядро.
- Ты сказал мне… - задыхаясь, повторил он, - что когда я стану главой ордена, ты будешь рядом… всю жизнь! Что ты никогда не предашь Юньмэн Цзян! Ты сам это сказал!..
Помолчав мгновение, Вэй Усянь ответил:
- Прости. Я обманул тебя. (C)


@темы: вэйЧэн, Brother Issues

17:26

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
и все-таки финал очень вкусный х)
я не хотела его читать из-за стекла
но епрст
сколько плюшек *__*

Су Ше поддерживал Цзинь Гуанъяо. Оба были бледны; за их спинами по-прежнему раздавались крики.
- Глава ордена, как вы? – спросил Су Ше.
Цзинь Гуанъяо стер холодный пот со лба.
- Я в порядке. Благодарю вас.
Он не мог поднять левую руку. Она дрожала, казалось, от сильной боли. Правой рукой он пытался вынуть пузырек с пилюлями, но одной рукой ему не удавалось ее открыть. Увидев это, Су Ше взял у него пузырек и вытряхнул из него таблетку на ладонь Цзинь Гуанъяо. Тот, хмурясь, склонился к ней.
Лань Сичэнь поколебался секунду, потом спросил:
- Что с вами?
Цзинь Гуанъяо мельком взглянул на него. Кровь прилила к его щекам, и он слабо улыбнулся:
- Просто неосторожность.

<..>
Его пальцы дрожали, и он сказал:
- Минь Шань, обмотайте потуже.
- Это не ядовито? – спросил Су Ше, принимаясь за дело.
- Ядовитый дым все еще идет наверх. Ничего страшного, через несколько минут от него можно будет избавиться. (c)


CШ пошто ты такой???? :weep2::weep2:
и бедный ЛХ Т__Т весь мир вдребезги :depress:

@темы: новелльное

17:03

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
а знаете что
вот как мне больше всего в Зелени жалко ССЧ, так внезапно мне тут больше всех жалко ЛХ
и начинаю думать что его чувства были сильнее чем чувства Яо, который по сути любил сильнее всех только себя :alles: вот он совершенно не думает о том, насколько больно ЦЛ, насколько больно ЛХ (людям которые его обожают беззаветно и точно ни в чем не виноваты). нет. он жалеет себя
и да, я тоже люблю Яо как и СЯ, но при этом вижу какие же они все-таки..эгоистичные засранцы

У Цзинь Гуанъяо была прекрасная память, и он мог вспомнить даже пьяный взгляд Цзинь Гуаншаня, произносящего это. Он улыбнулся и сказал:
- Это я, брат, был тем самым сыном, о котором не стоило даже говорить.
Цзинь Гуанъяо коротко рассмеялся.
В глазах Лань Сичэня отразилась его боль.
- Даже если твой отец… но ты…
Он так и не смог подобрать слов и, в конце концов, со вздохом сказал:
- Зачем ты сейчас рассказал мне все это?
Цзинь Гуанъяо снова рассмеялся и сказал:
- Да низачем. Просто я хочу, чтобы меня пожалели, несмотря на все, что я сделал. Такой уж я человек.
(c)

@темы: новелльное, лучезарный самоцвет