19:52

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
походу это отсюда choson2005.narod.ru/kl.htm

В корейском языке существуют три типа указательных местоимений: ну как в японском

이 (и) – указывает на предмет, находящийся рядом с говорящим

그 (кы) – указывает на предмет, находящийся рядом с собеседником, либо упоминаемый (например "тот ресторан, где мы вчера ужинали")

저 (чо) – указывает на предмет, удаленный от обоих собеседников.

Слово 것 (кос) "вещь" является служебным существительным. Дословно фраза 이것은 책입니다 (игосын чхэк имнида) переводится как "Эта вещь книга есть".

Упражнение:

이것이 무엇입니까? Игоси муосимникка? - Что это?
이것은 책입니다. Игосын чхэк имнида. - Это книга.
그것이 무엇입니까? Кыгоси муосимникка? - То что?
이것은 칼입니다. Игосын кхаль имнида. - Это нож.
저것이 무엇입니까? Чогоси муосимникка? - Вон то что?
저것은 잡지입니다. Чогосын чапчи имнида. - Вон то журнал.
선생님이 누구입니까? Сонсэнними нугу имникка? - Кто Вы?
저는 학생입니다. Чонын хаксэн имнида. - Я учащийся.
그분이 누구입니까? Кыбуни нугу имникка? - Кто он?
그분은 회사원입니다. Кыбунын хвесавон имнида. - Он служащий фирмы.

Дополнительные слова для изучения:

무엇 муот - что? (вопрос. частица).
칼 кхаль - нож.
잡지 чапчи - журнал.
누구 нугу - кто?
회사원 хвесавон - служащий фирмы.

@темы: 한국어

19:52 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:52

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ох
надо проверять каждый день и писать что-нить



@темы: english, 日本語

19:51

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:49

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:46 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
уже от того скко я сохранила ссылок я должна все знать XDDkekidze-tatiana.livejournal.com/tag/%D1%83%D1%8...

19:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:45

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:45

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:45

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:45

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
19:43

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
20:42

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Хватит новых дорам
отсматриваю то что уже найдено
оставляю лучшее
нечто вроде Гакшиталя оставляю чтобы пересматривать клевые моменты
делю фильмы на те которые можно пересматривать целиком и те которые надо смотреть с перемоткой но при этом они все равно клевые
остальное фтопку


20:38

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
и что бы кто ни говорил - система Поливанова содержит ряд недоработок
прежде всего там нет ВЫБОРА. почему в англ транскрипции есть си-ши, ти-чи, а в русской нет?





@темы: 日本語

20:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Истории про парней в масках

1) Сити хантер - первая серия идет не сразу, я сначала ее промотала, пересмотрела после конца
История любви тут.. на 4-ку из 5. Главная героиня довольно интересная. Побочные линии хорошие
Смерти и ранения как всегда глупые. История не затянутая, смотрится быстро, много драк и вообще динамичный сюжет. Хорошие отношения отца и сына, очень яркие и отчаянные. Вообще дорама пропитана отчаяньем, потому что после мести обычно остается только пустота. Мутный конец
Музыка шикарна
Костюм Сити Хантера - обычный черный, маска черная на нижней части лица

2) Гакшиталь. - с первой серии захватывает. Главная героиня нравится не сразу, но потом нереально цепляет. По-настоящему сильная девушка которую не надо постоянно защищать, она сама кого хочет защитит. Почти все персонажи яркие, интересные, западют в душу. Много глупых смертей и ранений, как всегда в такого рода фильмах. Шикарные братские отношения. Сам Гакшиталь великолепен. Много динамики и драк. Много политики которую я ставила на перемотку. Грустный конец
главный плюс: партизанская история любви когда девушка и парень борются вместе на 1 стороне
Музыка отпадная
Костюм Гакшиталя - белое кимоно + маска невесты на верхней части лица + бамбуковая палка

3) Иль Чжи Мэ. терпела только ради будущего. Примерно первые 5 серий откровенная скука, главгероя все бьют и обижают, издеваются и пытаются убить.. потом наконец начинается собственно сюжет, снова история мести, когда им уже надоест. Однотипные истории такие однотипные. куча глупых ранений. смерти просто очень жестокие в плане тех кого убивают и как. тут нет пыток как в Гакшитале но сами смерти тут хуже воспринимаются. Собственно о плюсах - сам Иль Чжи Мэ шикарен в обоих воплощениях, какой у него характер, внешность и повадки. Просто чудо. Динамика есть, любовная линия с обеими девушками красивая, банда отпадная, отец и мать просто очень запали в душу, особенно отец. Забавные отношения учитель-ученик и развивающиеся братские отношения. А, и брата с сестрой отношения.. необычные. я сначала думала они вместе будут потому что он явно был не из их семьи
главный плюс: девушка влюбилась в самого Иль Чжи Мэ и так и не видела его без маски
Музыка восхитительная
Костюм Иль Чжи Мэ меняется. сначала просто черный + обычная тряпичная маска, потом доспехи и маска металлическая на нижней части лица. как он в ней дышит не представляю

4) Очевидно интересные истории про парней в масках закончились.. возвращение иль чжи мэ не пошло и не знаю буду ли смотреть. Чосонский стрелок первые 5 серий просто мотаю. любовная линия никакая, главгерой какой-то нюня в первых сериях, сам сюжет предсказуем и развивается мееедленно. еще пара серий и посмотрим как там будет..
костюм стрелка: шапка аля домик, ружье, темная одежда, повязка + ткань на нижней части лица
итог: Чосонский стрелок не мое вообще. даже главный герой не спасает положение. лав стори никакая, эмоций не чувствую вообще. драки никакие. стрельба вообще смешная. стоит толпа и ждет пока герой выстрелит. ну-ну. особенно если учесть что он спиной к ним стоит. много штампов, все очень медленно и предсказуемо. в общем даже не близко к предыдущим сериалам.. а я надеялась будет интересно


21:25

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
20:04

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.