...сапоги которого упираются во Вселенную
Мне рассказали, что в китайском фэндоме Не Хуайсана часто называют 聂导 (руководитель Не); поскольку я глубоко уважаю братский китайский народ, теперь тоже буду пользоваться. А если вдруг надоест, то у другого братского народа есть прекрасный список титулов на все случаи жизни. Ну, кроме тех, которые с местным колоритом или траурные, разумеется. Не надо нам траура.

Кстати, в китайские переводы оных титулов иероглиф 导 входит. Кто бы сомневался, конечно.

Неловко за этот пост
Как истинный фанат я только сегодня додумалась ознакомиться хоть с каким-то интервью Мосян Просто когда-то я уже читала ее ответы на вопросы по Зелени и поняла, что нет, спасибо, я не хочу знать, что Мосян думает о своих же персонажах и сюжетах. Поэтому я нашла лишь интервью 16 года и вопросы/ответы 18, вроде бы есть еще, но...
первое интервьюdocs.google.com/document/d/1CdYiCg5cZusUDrEw3fH...

Короткий пересказ
Ведущий: а что?..
Мосян: думайте
Ведущий: но...
Мосян: думайте сами
Мосян: пользуясь случаем хочу передать Сюэ Яну, как сильно я его ненавижу

Что делать, если лень писать;
слёзы Яо©;
ненависть к Яну;
они не геи, просто у меня такой стильИндульгенция всем, кому лень прописывать развитие персонажа, фу, скучноМОСЯН ТУНСЮ: Просто я… Мне не нравится… Может, я немного отличаюсь от остальных, но мне не очень нравится описывать процесс становления, мне больше нравится, когда мужской персонаж появляется, и он уже невероятен.


Боже, мой муд по жизни

МОСЯН ТУНСЮ: Можно было написать, но мне не хотелось. Можно, но…

Врунишка, врунишкаВозьмём Сяо Синчэня и Сюэ Яна, очень многим кажется, что их отношения выходили за рамки обычных, но на самом деле Сяо Синчэнь больше был близок с А-Цин, но почему-то никто не делает пару из них. Поэтому я считаю, что некоторым читателям не стоит так относиться к отношениям между двумя мужчинами, не стоит постоянно трактовать их как… как такие. По правде говоря, иногда не стоит так грубо и однобоко смотреть на отношения, потому что чувства между героями крайне разнообразны.

Мосян: я придумала Яна и Синчэня еще в школе, но я точно не шипперю их и точно не люблю Яна, слышите? Сюэ Ян немного извращённый, из-за этого его способ показывать свои чувства тоже извращённый, искажённый, поэтому довольно легко может увести в нетрадиционную сторону. Но по правде говоря… По правде говоря, если ему кто-то понравится, если к кому-то он начнёт испытывать какие-нибудь чувства, он скорее всего проявит их довольно странно.
( ага, мы знаем )

Мосян снова ненавидит ЯнаМОСЯН ТУНСЮ: Это отрицательный герой с извращёнными взглядами на жизнь, несчастным детством и заслуженно убитый главными героями.
ВЕДУЩИЙ: Самое место в исправительной колонии.
МОСЯН ТУНСЮ: В исправительной колонии он, скорее всего, смог бы свергнуть всех… авторитетов.

Мосян: я ненавижу Яна
Тоже Мосян: в тюрьме он бы всех отшмонал, мой маленький крутой сыночек

И опять ненавидит. Это так прекрасно, что не могу спрятать. Очередной муд. Я и любой человек, который мне не нравится
"...Сюэ Ян пусть покоится с миром, о нём точно не может быть и речи, к чёрту его. А если о Сяо Синчэне и Сун Лане, о том, как они встретились или вместе охотились, то вполне можно написать. Но о Сюэ Яне… Пусть он тихо-мирно умрёт.
ВЕДУЩАЯ: Такое ощущение, что Вы относитесь к Сюэ Яну с неприязнью или что-то в этом роде.
МОСЯН ТУНСЮ: О, я… У меня нет к нему неприязни, я вполне объективна.


Мосян: я яойщица, которая несколько лет назад выдумала пару персонажей и умудрилась их не сшипперить, завидуйте моей силе воли "Тогда зачем сразу делать пару из Сяо Синчэня и Сюэ Яна? В общем, лично для меня эти двое никогда не будут вместе."

Это прекрасно как тысяча солнц

МОСЯН ТУНСЮ: Вы не заметили, что у Яо в глазах постоянно слёзы? Когда у него не было слез? Слёзы Яо...



Они не геи, просто у меня такой стиль МОСЯН ТУНСЮ: Д... Подождите, стойте, нет-нет-нет, не надо постоянно думать в этом ключе, когда я писала о них, я не имела в виду ничего подобного. Возможно, я... Мне стоит поработать над стилем, улучшить его.
ВЕДУЩИЙ: Нет, нет, просто всем нравится думать об этом.
МОСЯН ТУНСЮ: Тогда...
ВЕДУЩАЯ: Так, значит, между Ланем Старшим и Яо, между ними тоже не было подобных чувств?
МОСЯН ТУНСЮ: Нет.
ВЕДУЩАЯ: Просто братья? Мне будто снова воткнули нож в спину.
МОСЯН ТУНСЮ: Да. Правда, просто братья.
ВЕДУЩИЙ: Не может быть...
ВЕДУЩАЯ: Не может быть… Ох, мне кажется, Вам стоит раскаяться в том, что Вы написали об обычных отношениях.
МОСЯН ТУНСЮ: Нет, нет, нет, мне кажется, раскаяться мне надо в том, что мой стиль...

Мосян: не пали меня, сука ВЕДУЩАЯ: К тому же, поначалу он хотел, чтобы Лань Старший умер вместе с ним, но в последний момент передумал, это ведь ясно даёт понять что… Ну, что есть любовь, терзающая душу, когда любишь, но причиняешь боль, такого рода, а?
МОСЯН ТУНСЮ: Это… Это… Это уж вы сами решайте, как интерпретировать текст, я ничего сказать не могу…

И опять ненавидит Сюэ Яна ВЕДУЩАЯ: Негодяй с толикой человечности. А Сюэ Ян извращенец.
МОСЯН ТУНСЮ: Точно, точно! Негодяй и извращенец, именно так.

Видит Бог, я не люблю Яна, но после слов Мосян мне хочется его пожалеть

У меня новый отп ВЕДУЩАЯ: А потом Цзинь Гуанъяо преобразился? Вы, кажется, написали, что он и Не Старший начали драться внутри, их было слышно.
МОСЯН ТУНСЮ: Да, верно, они дрались, дрались, точно. Внутри, будут драться там сто лет.

Нам снова втирают какую-то дичь Читатель: Лань Старший рассказал Яо о любовных терзаниях своего брата?
МОСЯН ТУНСЮ: Яо и Лань Старший…
ВЕДУЩАЯ: Постоянно сплетничали об этом.
МОСЯН ТУНСЮ: На самом деле он, он не сплетничал об этом. Ранее, ещё до того, как они рассорились, до разоблачения Яо Лань Старший иногда делился с ним тем, что его тревожит, тем, что на душе. А Яо, он умный человек, ему скажешь немного, а об остальном он сам догадается. Поэтому нельзя винить Ланя Старшего, что он рассказал обо всём, просто Яо хорошо умеет собирать информацию.







Еще там есть важная информация, на которую мне плевать, потому что она не касается интересующих меня пейрингов
>Можно поинтересоваться, зачем я запостила интервью Мосян со своими маленькими невнятными комментариями, я ебанулась? Мне делать нечего? Да


Почему мне вообще вдруг стало интересно интервью; невнятный бомбёж из-за гипотетической жены Сичэня; я вспоминаю молодость и смею не согласиться с научным тезисом заслуженного слэшеведа Китая Тунсю Мосян Батьковны; не виноватая я, шипперы сами пришлиКороче, я прочла интервью, узнав о жене Сичэня, потому что о возможной женитьбе Сичэня и Чэна ( не на друг друге ) Мосян предупреждала еще в интервью 16 года, но сколыхнула интернеты эта гипотетическая возможность лишь сейчас. Меня знатно бомбануло. Точнее, не бомбануло, это же всего лишь предположение, но расстроило, это как-то слишком тупо
А так как твиттеряне и вконтактяне предали меня и мою вселенскую скорбь остракизму, потому что ныне приличным считается почитать персонажа за реального человека и не рассматривать его в рамках пейринга и хедканонов, иначе вы токсичный фанат, не желающий персонажу счастья ( как я ). Господи, как я это проспала, в последний раз когда я заходила в интернет порицали лишь за неуважение к людям, их кинкам и пейрингам, а сейчас это и на героев распространилось. Сраный твиттер

А я ведь настолько старая, что помню шипперские войны. Ох, было же время... Во времена моей молодости люди смели возмущаться женитьбе Наруто и Саске ( не на друг друге ) и концовке Токийского гуля, как мы смели не принять счастье героев, атата

И что я вынесла с интервью
Можно закидать меня помидорами и проклясть весь мой род до седьмого колена, но я не верю, что Мосян описывала связь Сичэня с Яо и Яна с Синчэнем как ноу гомо. Да, она так говорит и ей виднее, что она вкладывала в их связь, но епт, я все равно не верю. Хотите сказать, что слэшер физически способен описывать одержимую связь двух мужчин без подтекста? Это как гетеросексуальной женщине увидеть голого Фассбендера и не пустить слюну, как голодному тигру увидеть свежую тушу и не пустить слюну... Совершенно нереально. Может это я такая экзальтированная пидорка и везде леплю геев, а Мосян умная женщина, достигшая дзена, но черт, да даже если бы Модао изначально не была гейской новеллой, то все равно связь сияо и сюэсяо ( ну и вансяней ессно ) вызывала бы вопросы. Да даже дорамщики лепили этим персонажам химию, хотя у них цель явно была не та. Говорить о том, что Сичэнь ноу гомо, может спокойно жениться и горе по Яо не затянет его надолго можно, но и утверждать обратное тоже есть все основания.

Но иди нахрен, Сичэнь, у меня новый отп.

ВЕДУЩАЯ: А потом Цзинь Гуанъяо преобразился? Вы, кажется, написали, что он и Не Старший начали драться внутри, их было слышно.
МОСЯН ТУНСЮ: Да, верно, они дрались, дрались, точно. Внутри, будут драться там сто лет.

Звучит очень эротично

В Системе ШЦЦ и ЛБХ валялись в гробу. В Небожителях хуаляни валялись в гробу. А кто лежит в гробу в Модао? Совпадение? Не думаю

Кек
Посему я хочу фанфик, где души Не и Яо каким-то чудом сплелись, образовав единый демонический дух который теперь мстит всем гетеросексуальным потомкам Сичэня или просто от вековой близости ( хихи ) начали зависеть друг от друга в последующих воплощениях
На фоне этого плотбанни о злом НезнайкеИ я продолжаю хотеть еще более злого Нехуйсана, который подстроил смерть брата. А вот нефиг было веер ломать. Наверное дело в кривом переводе, но в дополнительных материалах было сказано, будто мать НХС была наложницей главы Не еще при жизни жены того. Да, это вроде нормально, но я не заметила особой полигамии в мире Модао Гуаншань покинул беседу. Ну, брачной, Гуаншань имел любовниц, но не официальных наложниц, сын Жоханя возмущал публику любовницей при живой жене, тому же Яо было бы проще завести наложницу или младшую жену и сделать наследника с ней. Поэтому если братья Не действительно от "враждующих" женщин, это могло быть причиной мелкого непубличного конфликта между ними или просто мать НХС при жизни нагнетала атмосферу. Или НМЦ мог сболтнуть, что НХС такой странный из-за плохих генов ( ему не впервой ). НХС понял, что Яо еще та редиска и натравил его на брата

Из того, что читаю сейчас:

Хаски и его учитель Белый Кот — 340 глав + экстры, по переводу искать здесь
Лю Яо: возрождение клана Фуяо — 110 глав, есть соо в ВК, сам перевод на фикбуке и анлейт на NA (переведено 1/2)
Далекий странник — 78 глав, анлейт 30 глав, рулейт 18 глав, на китайском можно найти тут
Духовный воин Гэ — 168 глав (И ОНО ЕЩЕ В ПРОЦЕССЕ), анлейт тут, рулейт на фикбуке
余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи — 196 глав + экстры, переводят тут, китайский, 13 глав анлейта, 21 глава анлейта

Что хочу прочесть:

You’ve Got Mail: A Cautionary Tale есть анлейт на NA переведено где-то 1/3
Qian Qiu/Thousands of Years/Мириады Осеней — 128 глав + экстры, анлейт в процессе, рулейт в соо ВК
Lord Seventh — сайдстори к далекому страннику, 78 глав анлейт тут
Chinese Almanac Master — 91 глава, анлейт всего 5 глав тут, рулейт с китайского здесь
Безмолвное чтение — 180 глав + 4 экстры, анлейт, рулейт