суббота, 29 февраля 2020
18:35

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
всегда прекрасное


URL
17:36

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
 Red Fir,
он сказал: ：“道长，你可别忘了我呀。咱们走着瞧。”

Даочжан, даже не вздумай меня забывать. Мы еще посмотрим (подожди и увидишь)*

可+别 = даже не
咱们 - мы в обращении к собеседнику

после мы *
走着瞧 zǒuzheqiáo - мы еще посмотрим (нашла трактовку - мы еще посмотрим кто был прав)

моя версия про то что СЯ хочет показат ССЧ свое виденье мира получила плюшку ахаха


----
не помешала бы помощь профи ахаха
тут ведь речь не про встретимся а именно про wait and see

URL
13:34

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Раздражает когда ся схерали побеждает ссч в битве 1 на 1
Он даже в финале зелени предпочёл спрятаться за сл.
Хер он победит в спарринге будь ссч в повязке или без .
Ссч способен справится и с нечистью , и с ся
В любом состоянии
И в зелени он вовсе не проиграл в битве, он не желал драться с друго м, которого убил

Также раздражает когда говорят что ссч глупый а сл умный
То-то сл повелся на речи ся прям сходу

URL
13:13

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Читаю дежурку
Если бы Вхс был в бб...
Сюаньянщики бы обожрались xDD
Им и так больше всех повезло

А серьёзно
Хочу чтобы Вхс смел с Сця дуэтом xD
Помле того можно спокойно уйти из Фандома
Потому что лучше уже некуда

URL
11:50 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 28 февраля 2020
21:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
 Red Fir , не знаю когда будет экстра XD но мне очень охота написать *дописать* пост-финал *и куда только уехал предположительно флаффный фик XDDD

вообще любопытно сделать мозговой штурм на тему как бы СЯ повел себя в подобной ситуации потому что честно говоря это сложно представить XD

что за упорос XDD
начало немного переписала + потом прода


******

В нос ударил запах сырой земли.
Сюэ Ян приоткрыл глаза и сразу же наткнулся взглядом на догорающий костер. Сам он находился на поляне, окруженной темным густым лесом. Над расступившимися макушками деревьев виднелось небо, усыпанное звездами.
Сюэ Ян едва смог разомкнуть пальцы на руках, которые оказались намертво сжаты в кулаки. На коже отпечатались глубокие, до крови, следы ногтей, но это было сущим пустяком..
Ведь сами руки снова находились при нем, и это ощущалось как настоящий вкус победы. Похоже, ритуал прошел успешно.

Город И канул в небытие. И больше не было вокруг ни непроглядного тумана, ни гула злобных мертвецов.
А впереди белело знакомое ханьфу, заставившее Сюэ Яна резко подскочить на месте.

Тело даочжана виднелось по другую сторону костра, и языки пламени роняли тень на его бледное, почти прозрачное, лицо.. Сяо СинЧэнь выглядел таким же неживым, каким он был все эти годы...
Не отрывая взгляда, Сюэ Ян подошел к нему вплотную и наклонился, жадно разглядывая его изящные черты.
Взгляд не давал возможности убедиться в том, что в этот раз все точно получилось, а потому Сюэ Ян нагнулся к телу, желая притянуть его к себе, как делал это уже прежде много раз.

Но его жест внезапно оказался прерван:
Сяо СинЧэнь открыл глаза.

"Не удалось уснуть?" - его внезапный голос грянул как колокол в этой звенящей тишине.
И Сюэ Ян застыл, не смея сделать даже шаг.

Но наконец внутри как будто прорвало поток, а в голову ударило горячим..и Сюэ Ян под действием порыва схватил Сяо СинЧэня за плечо и притянул к себе, уткнувшись носом в такое непривычно теплое плечо.
"Хочу остаться здесь", - прошептал он, едва задев губами ткань ханьфу, покрытую волной темных волос.
Сяо СинЧэнь кивнул и положил свою ладонь ему на голову, мягко ероша пряди на макушке.
"Мне приснился очень дурной сон", - пробормотал Сюэ Ян, ловя забытую за эти годы ласку. В ответ даочжан лишь молча приобнял его за плечи, как будто утешая.
По спине горячими волнами поплыло тепло от его рук, с которым никакое пламя не могло сравниться. Сюэ Ян сидел, не шевелясь, вдыхая горьковатый запах каких-то трав и упиваясь близостью живого тела.
Он уже даже не помнил, как это происходит - когда горячее дыхание щекочет кожу, когда кругом не только тишина и холод - сырой от бесконечного тумана.
Когда не нужно хриплым шепотом просить и угрожать, взывать к тому, кто никогда не даст ответа...
И потому боялся, что сейчас спугнет мгновение, и вновь лишится этого тепла...

Ветки в костре издавали негромкий треск, прохладный ветер шелестел макушками деревьев... а время так же двигалось вперед.
Но Сюэ Яну было все равно. Он слушал тихое дыхание даочжана и ждал, когда тот наконец заснет, чтоб можно было осмотреть его со всех сторон, не упуская никаких деталей.

Что делать с остальным - он собирался разобраться утром.
А эту ночь он никому не мог позволить отобрать.

***


Ранние птахи, обычные предвестники начала дня, начали выводить свои трели, и Сяо СинЧэнь приоткрыл глаза, сразу же уткнувшись взглядом в темную макушку у своего плеча.
Его ученик так и не пожелал уйти... ииииии дальше

@темы: сяояны

URL
18:45 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:29

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.



URL
13:02

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
шутка на тему зомби СЛ (даочжаны) twitter.com/soumarhea/status/123110311022908620...



URL
четверг, 27 февраля 2020
22:39 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Поскольку по ним очень мало тактильных фиков, приходится писать свой.

Фик по фандому магистра, ау-верс канонных событий (Сюэ Ян не успел попасть к Цзиням, потому что попался в другие загребущщие лапы, Сяо СинЧэнь успел только сойти с горы и дальше оказался там же, где и Сюэ Ян. но сюжет неважен *хотя на самом деле на него меня вдохновила одна классная новелла, где герои убивают даже во сне и потому после нее магистр кажется вообще чистым флаффом. почти XD *
но в фике жестокости не особо много. потому что все это делается ради любования Сюэ Яном и Сяо СинЧэнем *в основном, вторым, поскольку тут все действо, в основном, описывается с точки зрения СЯ XDD

В общем, захотелось собрать в один файл 1-16 главы

ворд yadi.sk/d/7yukJarXvgQASw
фикбук ficbook.net/readfic/8921957#part_content


а, еще тут есть Сун Лань XDD
и он лапушка XD

а это внезапно прекрасный арт где все четверо из зелени относительно мирно сосуществуют


а еще нашелся потрясающе милый арт про будни шифу ССЧ XD
читать дальше

@темы: фик, mo dao zu shi, новелльное

URL
14:18

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Нашла то что давно хотела
Чувака который любит серию Нд и проходит игры с энтузиазмом и комментами
Нашла тут у него поместье Блэкмур

Awwww какой тут у Нэда голос :heart:
И сама игра одна из лучших в серии
Столько деталек, плюшек и прекрасности в 1 месте
.
www.youtube.com/watch?v=xkjupL1SDq0&app=desktop

@темы: вам бы только в игрушки играть

URL
среда, 26 февраля 2020
12:56 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 25 февраля 2020
11:46

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
фикбук такое страшное место, что если ты продержался тут 3 месяца то уже ветеран XD
красиво оформлены достижения, конечно, но ЗАЧЕМ



URL
11:13

огромный посто

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
АХТУНГ
если вы не желаете читать про фандом промотайте вниз и обсудите со мной плиз перевод))))


хотела вчера написать коммент к посту про Сюэ Яна но заряд на телефоне закончился и я поняла что это намек XD
вообще интересное дело - когда ты долго строчишь а потом не отправляешь то эффект ровно такой же если ты строчишь и отправляешь. потому что на самом деле всем насрать на то что ты там думаешь *и на то что показано в новелле в общем-то тоже
если персонаж нравится, его любишь и без разницы что он там натворил. если он НЕ нравится, его не любишь и опять же пофиг на факты
так что никакой "объективности" тут нет и быть не может и вечные приосанивания и попытки доказать что вот этого персонажа нельзя-нельзя любить *и шипы с ним тоже* просто не имеют под собой основания.
а если брать магистра то там даже главный отп может вызвать очень разносторонние эмоции, не говоря уже про все остальные XD

таки не буду расписывать все подробно или буду ахаха * каждый раз читая про СЯ всякую хрень типа: а вот Вэй ИИИИИн не такоооой * охота спросить: каким местом их ситуации вообще похожи.
или чем Яо лучше СЯ *даже в плане Лань Хуаня. ведь их ситуации опять же разные - Сяо СинЧэнь притащил СЯ на суд за его личную месть *ладно бы за его лагеря с экспериментами или нападения на какие-то другие кланы. но нет, за месть. и конечно СЯ посчитал это дико несправедливым.
ССЧ изначально был его врагом *хотя СЯ и не мстил ему напрямую, что отличается от всех его мстей и решения проблем - а именно остальных он хертил и физически, и психологически*.. по мне так СЯ с самого начала был зол на ССЧ за то что тот воспринимает мир идеалистически и СЯ хотел ему ПОКАЗАТЬ что мир НЕИДЕАЛЕН. показать что друг может отвернуться даже если ты не виноват, что законы можно обойти, что спасение невинных может оказаться наоборот их хертингом. и что рядом можно поселить врага который будет считаться другом, чо... так что тут изначально сама структура взаимоотношений оч интересна

про Яо - тот с Лань Хуанем изначально в хороших отношениях *заметьте, не враги они как СЯ с ССЧ , но при этом что Яо делает? убивает близкого ЛХ человека (НМЦ), нападет на семью ЛХ и самого ЛХ берет в заложники . но это Сюэ Ян мировое зло, да-да
итд итп , при желании можно разобрать каждого героя
*и ладно бы ССЧ с СЯ и Яо сравнивали, но ведь нет XD
=========

иииии перейду к няшности

как я воспринимаю сюэсяо времен зелени XD да, вы верно поняли - СЯ гладит ССЧ по голове



и немного интересностей *по части страж, которые можно встретить в новеллах про Древний Китай (И не только)*
В древности сутки были разделены на 12 часов, каждый из которых именовался опять же в соответствии с «земными ветвями». Время с 11 до 1 часу ночи (3-я стража) - период активности крысы, с 1 до 3 часов ночи (4 стража) бык жует жвачку, с 3 до 5 утра (5 стража) гуляет грозный тигр, с 5 до 7 утра, когда солнце еще не встало, легендарный нефритовый заяц готовит на Луне лекарство «мао», с 7 до 9 утра дракон нагоняет тучи и готовит дождь, с 9 утра до 11 часов проявляет активность змея, с 11 до 1 часу дня резвятся кони, с 1 до 3 часов дня - самая сочная трава для барана, с 3 до 5 часов - самое любимое время для обезьян, с 5 до 7 вечера куры отправляются спать, с 7 до 9 часов вечера (1 стража) собака приступает к ночной охране дома, с 9 до 11 вечера (2 стража) свинья наслаждается сном. (c)

по части cамопровозглашений
金光瑶示礼道：“晓星尘道长。” ЦГЯ церемонно поклонился: Даочжан Сяо СинЧэнь

晓星尘回礼，莞尔道：“数月前一别，不想敛芳尊还不曾忘却在下。” Сяо СинЧэнь вернул церемонный поклон, улыбнувшись: Мы встречались несколько месяцев назад, не думал что Liǎn fāng zūn еще не забыл ничтожного меня

как вариант можно перевести: 在下 zàixià - нижестоящий я

и тут я поняла, что переводчики молодцы ахаха ... но. их перевод порой не передает важные ньюансы. (но они все равно проделали очень большую работу)

они перевели это как: "
- Даочжан Сяо Синчэнь, - церемонно поздоровался Цзинь Гуанъяо.
Сяо Синчэнь повернулся к нему с улыбкой:
- Мы встречались лишь однажды, несколько месяцев назад. Ваш покорный слуга и не думал, что Ляньфан-цзунь вспомнит его."

回礼 - вернуть приветствие

про бухло и СЯ
в переводе опять все поменяли
оригинал:
晓星尘查清真相之后，横跨三省，捉住了仍在逍遥得意的薛洋，趁着兰陵金氏在其仙府金麟台举办一场清谈盛会，各大家族在此论道问法，将他扭送到大庭广众之前，阐明始终，要求严惩。

по сути: 捉住了仍在逍遥得意的薛洋 тут вообще нет подробностей
поймал все так же безнаказанно наслаждающегося жизнью Сюэ Яна
得意 - довольный собой
逍遥 - свободно бродить

UPD - исправляем *спасибо Blodeuyedd* :
逍遥 - свободно бродить
а
逍遥法外 - чувствовать себя свободно и беззаботно, находясь вне закона, то есть - выйти сухим из воды , совершив преступление

в переводе же юнетов сказано что он бродил по окрестностям и развлекался с прочим сбродом . ОТКУДА
*опять же благодаря Blodeuyedd:
в частных случаях слово 逍遥 действительно может означать распитие алкоголя (когда человек делает это именно удовольствия ради и думает при этом: "Ах, как же офигенно жить"), а 得意 - употребляться относительно человека, который после выпивки сразу же ощущает себя главным красавчиком на районе и что ему море по колено. (с)

думаю, в переводе новеллы это исправили тк это частные случаи а не общие .....
но таки откуда взялся "прочий сброс" все еще неясно
====

а еще мне попался шикарный арт по даочжанам который даже вдохновил на добавление Сун Ланя в фик XDD


@темы: китайский

URL
пятница, 14 февраля 2020
20:58 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:02 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:25 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:01

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
у меня столько в загашнике что не знаю с чего начинать

НМЦ, НХС и Яо
едят вместе
это слишком прекрасно
яо+нмц в дорамной версии это просто уан лав :heart:


URL
10:26

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
回屋和阿箐一起烤火

возвращаться домой 回屋 Huí wū
一起 yī qǐ вместе
греться у огня
烤火 [kǎo huǒ]

阿箐 А-Цин

@темы: китайский

URL