Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
о, мне нравится такой ШЦ но ЮА такое лицо лица подошло бы больше
by Mimo
с другой стороны ... у братиков у обоих бывают рожицы огнистая экстра сказал бы кто какая это главушка и на какой странице лофтера я нашла этот комикс по ней XD
ахаха у mimo такая смешная аватарка. небось с отсылкой к финалу XD
примечание к переводуФраза "Хотел научиться любить <...>" в качестве любить содержит 喜欢 [xǐhuan], а фраза "<...> всё равно не могу понять, как любить <...>" - 爱 [ài]. Разница приблизительно как между like и love соответственно.
примечание к переводуСладости счастья (также "счастливые сладости", "конфеты счастья", "свадебные конфеты" и далее по шаблону) (кит. 喜糖 [xǐ táng]) - сладости, которыми во время свадьбы жених и невеста угощают гостей, дабы разделить с ними своё счастье. Изначально подготавливались семьёй жениха как один из свадебных подарков семье невесты, однако в настоящее время жених и невеста озабочиваются ими сами. Традиционно делились на четыре вида, символизировавших четыре времени года: засахаренная тыква, засахаренный мандарин, кристаллизованный сахар и лунъянь. Также сладости счастья могут дарить по поводу рождения ребёнка. Плюс не знаю, понятен ли - да и важен ли кому-то в принципе - этот момент, но Ванцзи не свои сладости для Усяня приберёг, а раздобыл отдельные.
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
моя любовь
— У каждого из двенадцати пиков есть свои обязанности, — осклабился Шэнь Цинцю, — и каждый преуспевает в чём-то своём. Это — дело пика Аньдин, так почему шисюн Юэ говорит так, будто мы в чём-то попрали права его адептов — можно подумать, только они и работают на всём хребте Цанцюн! К тому же, шисюну не стоит уверять меня в том, что они безропотно тянут свою лямку — можно подумать, я не знаю, как они ежечасно проклинают нас за нашими спинами! (с)
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
или коротко и ясно
Так было и с тем самым Шэнь Цинцю, которого десятки тысяч раз заклеймили за то, что он попросту ведёт себя как мудак без каких бы то ни было на то оснований — на деле же он был одной из первейших жертв немилосердной «сюжетной кастрации». *с*
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
аватарка в меню это конечно круто но можно ли вернуть отображение причины по которой закрыт днев? потому что надоело гадать закрыт он навсегда, под ПЧ, под избранных, под белый список, автор в отъезде или может быть просто не туда нажал XD да и самому порой охота сделать что-то такое и не заставлять тех кто снаружи тоже гадать
и очередные арты, которые никому кроме меня не интересны
просто искусство
тут Шень Цяо вообще прекрасен но в ангсте
тут Шень Цяо мне не очень, но сама сцена просто прекрасна *поскольку она в районе 60 глав, то можно не париться и постить потому что где она, эта 60+ глава XDDD палкой не докинешь
ну и наконец просто очень зачетный ЯУ ахаха читать дальше