01:27

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Шо что ты делаешь прекрати ахаха.

...

Шо: "Посмотри на карту. Сейчас мы находимся вот здесь. А мой батя — тут, в этом здании. Но "Коготь" может и сменить расположение. Я бы хотел послать своих подчиненнённых пошпионить... Похоже, сейчас они уже на месте."

Рицу: "Но с этой позиции, если их раскроют, убежать будет довольно трудно. Тебе не кажется? Нужно придумать пути отступления: в сторону этого парка, разве не лучший вариант?"

Шо: "Хорошо, я их проинструктирую". (звонит).

Рицу: "Нужно двигаться к северо-восточной парковке, вот сюда".

Шо: (по телефону) "Эй, я получил совет от Рицу. Если вам придётся убегать, передвиньтесь ближе к верхнему правому углу карты"

Его подчинённый: Вернему...правому... Верхнему правому?...??

...

Они совершенно точно спасут мир.
Ну примерно так же как их противники его захватят XDD
.

Обе стороны друг друга стоят :vict: .

Сохраняю, конечно, ради милоты с Шо и Рицу.
Шо так прислушивается к его советам ахаха. :heart:

Я не нашла нужных артов, а этот красивый, поэтому пусть будет :ЗЗ.



Тут кто-то провёл параллель между Тэру и Шо...
я бы вообще не сказала, что там много параллелей... По мне так Тэру вообще ни разу не экстраверт, он же чистый одиночка. Он даже живёт один. -__- Интересно, есть ли там бэк-стори.
Однако что есть то есть.
Они оба и правда делают вот это:

Тэри (к Рицу): "Брат-кун"
Шо (к Мобу): "Брат Рицу"

Это мило и забавно и мило ахаха

Ну воообще... Шо тоже одинокая тефтелька
katyatalks.tumblr.com/post/190860341934/otomedi...

:heart: Q: Your thoughts on Ritsu, who Shou works together with?

A: I feel Shou’s thoughts on Ritsu are; he’s intelligent, he’s about as powerful as I am, he’s balanced, and “he understands the things I say”. I feel like Ritsu always tries to look at the bigger picture. I understand wanting to work together with someone for the express reason that you can’t trust them. For Shou, self-control is important, isn’t it? He’s sensible, being able to suppress his own powers, yet use them properly against an enemy when needed. And yet, some powers can be overwhelmed. One of Shou’s lines is, “powerful idiots are the biggest trouble,” and that’s exactly it. I think Shou finally found, in Ritsu, a companion that he can talk to on the same level with. I don’t think what the two of them have is some simple friendship. There’s not been any happening so as to nurture that kind of relationship. For me, I think what they have is something akin to sympathy, between them. You’ve probably had the experience before where when you talk to a friend, you find that you have similar home-life situations, right? I wonder if there’s something more to friendship than society says, something sixth-sense-ish that attracts us to one another. A seeker, deep within us. When the way we think about things is similar.:love:

For me personally, I’ve always thought that Ritsu is a truly good kid. He is patient with everything. Of course, Shou puts up with things too, but Ritsu endures everything, even though he could let all his emotions out in an explosive way. In that sense, there’s something conflicting there, I suppose. When I look at him, how do I put it… I feel something like pity, and I want to support him. There’s been times where I’ve thought it must be painful for him, being so honest. I love Ritsu the most!:inlove: (цит)
...

Какая красота. Таки экшон в аниме очень-очень www.tumblr.com/mobfan893/703656310286221312/i-r...

Я не досмотрела... кхм... то есть не дочитала дотуда.
Но это эпично ахаха. Двое на развалинах мира города XD.


@темы: brotp, mob100

23:01

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Дорама Пылающий лёд
В комментариях к финалу: "И при чём тут пылающий лёд?"

Я: "Ну не знаааааю..."

В оригинале: 无证之罪: "Недоказанное преступление".

Действительно... при чём тут лёд.

Снято, кстати, по новелле Цзы Цзиньчэня "Идеальное преступление" (Crime without Traces).

@темы: переводы и языковые разборы

21:59

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Ну и перейдём к главному...
К арке Шо ахаха.
И встрече Шо и Рицу. Которую в аниме вообще...переиначили.

Что у нас в манге? Рицу для Шо примерно вот как эта девушка для Моба (не в плане романтики, а в плане акцента). Есть девушка и есть какие-то там ещё другие люди вокруг.


Ну или вот так:


...

Ну так вот.

Манга: (в аниме и это переделали но я уже не буду всё расписывать... разве что: в манге Рицу вовсе не был уверен, что справится. Он просто взял удар на себя, чтобы дать другим уйти. В аниме же он такой борзый ахаха).

... Итак.

Рицу (побеждает ноунэймов).
Рицу: "Похоже, их способности не так уж высоки. Они где-то на уровне Хошино-куна троллюшка ты мой любимый. Они бы больше преуспели, сражаясь просто голыми руками".

Шо: (хлоп-хлоп в ладоши): "А ты хорош!... И да, ты прав. Эти ребята действительно всё ещё бесполезны как армия. Ты задал им неплохой урок."

Рицу: А ты кто?

Шо: А сам как думаешь: кто я такой?

Рицу: Давай обойдёмся без лишних вопросов. У нас мало времени.

Шо: (проламывает ногой пол) Не будь таким неприветливым. Я думал, мы сможем поладить.
Возвращайтесь обратно.

Рицу: Ребята, уходите. Я попытаюсь что-нибудь сделать.

Шо: Тебе со мной не справиться. Ты ведь неглупый, правда?

Рицу: Может и так. Но я не могу не попробовать... Потому что я знаю человека, который намного сильнее.

Вот.
Катализатор.
Почему, как я думаю, Шо и обратил на него внимание: у него тоже есть свой пример силы перед глазами, в сравнении с которой все остальные кажутся не столь значительными. И вообще у них с Рицу схожие комплексы ахаха.
хотя чего я тут в анализ пускаюсь, Шо просто нужен друг-напарник-соулмэйт и он увидел его в Рицу

(драка-драка). (Шо побеждает, прячется, приходит Моб).

Моб: Рицу! Как такое могло произойти?

(появляется ещё один чувак).
Чувак: О, я ещё даже не начал, а ты уже повержен.

Моб: Ты сделал это с моим братом?

Чувак: Нет, но я могу добавить.

(позже)
(все валяются).

Шо: Надо же, он смог направить (блабла). Этот парень тоже довольно забавный.
(к Рицу) Повезло тебе с братом.

...

И в финале: "Я распускаю Коготь, я не нашёл тут никого интересного. Я имею в виду: внутри. (поворачивается к Рицу) (смайл) Увидимся!"

...

Что же было в аниме.

Уже в первой сцене акцент смещён:

Рицу: Потому что я знаю того, кто сильнее тебя.

Шо: О, ты знаешь кого-то из нарушителей? Тогда я использую тебя как приманку для него.

...

А потом, когда Моб с Рицу валяются, он говорит: "Этот парень и правда неплох. Использовать второго как приманку было хорошей идеей... Интересные братья".

И я такая: ААААА. Вот просто АААА.
Да чихать Шо хотел на всякие приманки, ему и не особо охота ловить каких-то там нарушителей. Он же фо фан там бродит, ему интересно найти кого-то необычного. Он понятия не имел, что Рицу кому-то там лично дорог, чтобы использовать его как приманку.

Ну и да: ему сам Рицу интересен отдельно.
Он говорит "повезло ТЕБЕ с братом", отделяя этих чуваков друг от друга, а не "интересные братья", объединяя их и никого не выделяя как в аниме.

Ну и да.
Если бы ему именно сила была интересна в Рицу, то в финале он бы не стал всё равно упорно его выделять.
Там ведь помимо Рицу как минимум двое сильных чуваков были. Однако они ну никак Шо не зацепили.
Короч, суть его характера вообще в аниме не ухвачена. Ну, по крайней мере, в этой арке.

Но вот это они оставили, и это так мило ахаха.

Рицу: Вообще-то у нас нет времени, давай обойдёмся без лишних вопросов.

Шо: (Продалбливает новой пол): Не будь так жесток. Я думал, что мы сможем стать друзьями (тёмная аура ТМ).

Котик :heart: .




@темы: mob100

21:14

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Ну-с, поехали.

По итогу: аниме, конечно, сильно отличается по подаче и атмосфере. Тут большой закос в драму, меньше юмора, поменяли некоторые ключевые сцены, кое-что убрали, кое-что добавили... ну как обычно)).

Люблю эту сцену. В аниме её почти оставили такой как надо... но кое-какие моменты поменяли чисто в плане подачи. И шутки некоторые недожаты.
Манга прекрасна своими разрывами шаблона и чёрным юмором. В аниме же местами убрали даже ОБЫЧНЫЙ ЮМОР!

...

Ну и про сцену. (своими словами, цитирую по памяти).


(В камере)

Рицу: Мы откроем дверь с помощью наших способностей.

Парень1: Думаешь, у нас получится?

Рицу: Эти парни нас недооценивают. Они даже не обыскали наши карманы. (достаёт ложку).

Парень2: Ты что всё это время носил её с собой?

лол эта ложка.

Рицу: План такой: ты (парню 1) воспламеняешь ложку, а ты (парню 2) трансформируешь её до формы ключа.

Парень1: О дааа, сейчас я покажу как работает мой суперкрутой пирокинез!

Парень2: Зацените что может сделать мой супермощный телекинез!

(план осуществляется).

(далее Плохие парни: "Ну и что вы теперь будете делать? Советуем вам оставаться в камере, если не хотите, чтобы мы вас наказали")

Все: Что дальше?

Рицу: ...

Все: Твой план, что, этого не предусматривал?

Рицу: А теперь ты (парню 1) сожжешь их своим мегакрутым пирокинезом, а ты (парню 2) разбросаешь их своим супермощным телекинезом.

Оба: (в капле).

Парень1: Ну... мой пирокинез не настолько сильный, чтобы спалить что-то такое большое.
Парень2: Эмм... телекинезом не получится поднять в воздух что-то такое крупное как человек.

Рицу: А, ну тогда я сам. Но я даже близко не так хорош как вы, ребята.
(идёт и всех побеждает).

...

Это-то ладно, что в аниме не совсем так, но что они сделали с первой встречей Шо и Рицу... это атас :lol: . (в следующем посте).



@темы: mob100

20:23

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
22:33

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Это был интересный ход и подходящий под мои ярые ассоциации с другим произведением, пусть и совершенно далёкий от ориганала.
И снято красиво.



Ну и на бис, этот момент :heart:


А это вообще :inlove:


@темы: Brother Issues, весна вдали

21:07

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Из них вышел бы отличнейший дуэт, но не напишет же никто, а самой уже надоело писать нужное по каждому любимому произведению ахаха.



@темы: гп, Brother Issues

20:33

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Oops! I did it again XD.
Because I can.

:heart:





А этот жест с рукой напомнил мне вот этот вот pasteverpresent.diary.ru/p221503801.htm
Хотя тут он просто зевает ахаха.


Отличный отличный каст :heart: .
Лучший.




@темы: because I can, mob100

19:39

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Говорят, что Моба играет его же сейю!
Крутотень! Чисто визуально чувак вообще ооочень ложится в героя.

Его выражения лица прекрасны.
Я прямо таким Моба и воспринимаю :heart: .
Он ведь довольно вдумчивый парень, очень много анализирует, изучает внешнюю обстановку, и мысли у него бывают весьма интересные. Однако на лице у него всегда ЛИЦО ЛИЦА АХАХА.
В каких-то вещах он, конечно, неподкован... но ему это даже на пользу обычно идёт. Меньше знаешь, крепче спишь).

Ладно, на сегодня гифочeк с меня достаточно х).

"Не говори "сеанс массажа", говори "экзорцизм".



Ну и к прошлому посту... раз нет Рицу и Шо, будут эти двое.




@темы: mob100

19:37

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Не, ну этот чувак пока самый обаятельный обаяшка. Они с Шо гордо занимают первые места)).
...
Где их только нашли таких ахаха.
Остальные тоже прекрасны, но их обаяние другого плана.

...

Где целиком взять 2 часть непонятно, но зато нашлись отдельные видюшки про вот этих чуваков.
ААА Итачик на минималках такой огнистый! Где такого актёры нашли, просто топ!
Впрочем, там все котики :heart: .

Ладно, может, и к лучшему, что мало исходников. А то охота разобрать на гифки всё-всё-всё.

Итачиг решил завлечь таки Саске в свои тёмные дела... ну, то есть, в свои планы по очищению мира школы от зла, оф кос.
А Шисуи не одобряет ахаха.

Кратенько о главном (не совсем дословно, потому что это всё же троллинг XD). Однако герои ложатся как влитые ахаха. Можно вообще реплики не менять по сути :lol: .

Шисуи: Что-то твои идеи ушли за пределы всякой морали. Я не согласен с новым планом.

Итачи: В таком случае... тебя ничто не удерживает от ухода. :smirk:


А тут мне просто очень нравится выражение его лица. читать дальше

(появление Саске).

Шисуи: Это ещё что?

Саске: Я ведь пришёл вовремя, да?

Итачи: (кивает)

Шисуи (оттаскивает его)
Шисуи: Почему Саске здесь? Мы же решили, что всю грязную работу возьмём на себя.

Итачи: Его вклад будет полезен. Особенно теперь, когда ты решил уйти :rolleyes:

Шисуи: ... :emn:


Коварные великие планы
читать дальше

@темы: mob100, Brother Issues

16:12

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
О, нашла тут наконец летсплей, который мне зашёл.
Такой мальчик симпатичный). И голос очень ему подходит.
И летсплеер в виде разнообразия выбрал не Гриффиндор и даже не Слайзерин, а... Когтевран)). И АААА Это такую атмосферность добавляет. Герою очень подходит этот факультет, они прям как будто созданы друг для друга :))).

Оно нереально длинное, 18 + часов.
Пока заценили начало, остальное отложу на будущее.



@темы: гп

01:09

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Этот.постер



@темы: mob100, Brother Issues

01:01

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Нашла 1 часть в хорошем качестве... второй походу в таком же качестве нет кто бы сомневался.
И чтобы не резать много гифок, долго думала что бы сделать, в итоге выбрала этот момент...
Просто потому что Рицу и Моб ахаха.
А вообще там практически весь каст идеальный.



Кто бы сомневался, что того что мне надо нет Mob Psycho 100: The Stage Play - A Clash with Claw’s Seventh Division
Впрочем, судя по гифкам, там всё равно нет нужных моментов
Ну или просто нужных гифок нет XD

@темы: mob100, Brother Issues

03:39

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
В своё время я не захотела заценить дораму из-за актёра Рейгана... однако...
В ней есть и очень большие плюсы: они оставили как минимум некоторые яркие сцены из оригинала. Что уже в плюс любой дораме).
Хотела гифочек, но скачать видео быстро и легко без смс и регистрации не получится, поэтому тумбочка, привет снова.

ыыыы



...

Also.
This.was.amazing


...

Тэру прям огонь :heart: .
А у Рицу забрали его шикарный ёжик волос. Как они моглиии ... А Шо вообще был?

плюс1
Дитё Моб это всегда в кокоро




@темы: mob100, Brother Issues

00:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.

Яро пытаюсь вспомнить, что за момент и был ли он вообще ахаха. Думаю, нет, но тут Шо, поэтому сохраню оф кос.




@темы: mob100

00:05

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
А до них я уже дочитала.
Опять.
И снова.
:heart: .

Наткнулась на спойлер, что у Рицу ещё какой-то бро появится.
КАК МОЖНО?! XDD
Выражаю лицом Шо своё к этому отношение XD.



Не знаю, что происходит, но эти лица! Канон.


АААА
ОНИ ЧТО СНЯЛИ ПОСТАНОВКУ ПО МОБУ АХАХА.
ШО ТАКОЙ КОТИК
Но походу тут опять какие-то новые сцены, а не по оригиналу... Однако какая разница, это такая ляпота :shuffle: .
Вроде это блуперсы, но КАКАЯ РАЗНИЦА ахаха читать дальше
WHAT ARE YOU DOING

И тут заиграла песня oops I did it again

Are you one of them?
No


Это сцена их первой встречи на базе Когтя? :rolleyes: Конечно, переделали но ААА МИЛОТА КАКАЯ.



@темы: любимые произведения, mob100

23:25

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Я вот думала, что как, интересно, в моменты когда Моб зовёт учителя, остальные понимают, что тот его называет именно учителем в плане "шифу (мастер)", а не в плане "лаоши (учитель, который может быть и школьным в том числе)".
В общем...по-нашему, это будет что-то вроде "наставник".

Но шифи и лаоши это китайские понятие, а тут японское. Я вот думала, что там наименование "сэнсэй", ан нет.
Моб зовёт учителя 師匠 (это очень сложно транслитерировать... но ок: shishou, как предлагает англотранскрипция).

Порылась и нашла такое:
師匠
"В японском толковом словаре написано, что sensei /先生/ — человек, который преподает либо научные дисциплины /学問/, либо ремесло /技術/ или искусство /芸能/. Подчеркивается, что в особенности это относится к школьным учителям. Ещё так называют врачей, депутатов и других людей, которые обладают обширными знаниями, занимают более высокое положение в обществе и к которым следует обращаться с соответствующей долей вежливости.

shishou /師匠/ тоже может преподавать научные дисциплины /学問/, воинские искусства /武術/ (!!) и другие искусства (музыка, песни, танцы и т.д.). Однако если по иероглифам разобрать это наименование, то 師 — это учитель, духовный отец; 匠 — мастер, ремесленник."

Также есть такое: великий мастер; великий учёный, чтимый за учёность и добросовестность.

the best moment ever-2. Да, там много самый лучших моментов ахаха.


И на закуску: нереальная милота.
Но я не поняла... этого момента не было в оригинале? Если так, то очень похоже нарисовано: mobbu001.tumblr.com/post/708426645464334337 .
Мне теперь кажется, что он идеально ложится в историю...
И вроде ведь было что-то похожее...









@темы: mob100, переводы и языковые разборы

22:55

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
The best. moment. ever



Правда, я пока дотуда недоперечитывала.
Зато уже доперечитала вот досюда.
Этот момент тоже красивый и сильный, хотя и по-другому. :heart:
В манге он ещё так руку круто за пределы фрейма высунул))). Эпик.





@темы: любимые видео, mob100

20:53

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
как прожить всю жизнь за 1 песню

и вновь вернуться в 17 лет).


@темы: любимые песни

23:10

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Тебе не хватает ненависти (с).
Ну, почти.


О, в манхве была похожая сцена. Если верно понимаю это момент: "Почему ты мне не говорил?" заставлял тебя ненавидеть.
В манхве же это "Почему ты всё ещё меня любишь? После того что я сделал."

Однако именно за грудки он хватает Джунвана (и одет он также в розовое) в сцене в больнице: "Как ты мог меня оставить?"
Хм... или нет.
Но сцена всё равно похожа чем-то XD.
pasteverpresent.diary.ru/p221488611.htm .

Энивэээй.
Прекраснота.


...
А тут мне просто сцена нравится, хотя она опять же чисто дорамная.
А вообще уже даже пофиг на переделки, но почему не сделали больше серий х)).



@темы: Brother Issues, весна вдали