Энивэй, сто лет написать хотела.
Ловите свой шанс! Не упустите невероятную возможность! Ну и всё в таком роде...
Недавно купила одну небольшую книжку про корейские идиомы, думала, есть у меня такая или нет, но всё же купила. Оказалась, что такая есть уже... так что если кто хочет припасть к корейским языковым особенностям, то ниже пример того, как это выглядит внутри.
Отдаю безвозмездно. Ну или, может, в обмен на обнимашки XD.