Записи с темой: любимые видео (33)
21:55

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Лол, напомнило O.C., хотя неудивительно, ведь это был последний сериал такого плана который я смотрела.
Однако типажи, думаю, сходны во всех сериалах про школу и около-школу.
Все эти популярные и непопулярные ребята и их противостояние, а часто потом: и единение.

Но видео вообще, по сути, просто дэнс-баттл))).
А вообще я б такой фильм заценила XD. Герои уж больно классные.



@темы: любимые видео, единоборства и около того

22:36

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Сериал который я смотрю по видео :vict: .




@темы: любимые видео

23:15

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Какая красота.



@темы: красивые пары, любимые видео

22:55

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
The best. moment. ever



Правда, я пока дотуда недоперечитывала.
Зато уже доперечитала вот досюда.
Этот момент тоже красивый и сильный, хотя и по-другому. :heart:
В манге он ещё так руку круто за пределы фрейма высунул))). Эпик.





@темы: любимые видео, mob100

18:49

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Вообще видео накопилось много, поэтому запощу только самые-самые. Вот это, например, неплохо сделано.
Нашла целую кучу клипов на эту песню, но никак не могу определить, какой бы из них был самым-самым. Всё не совсем идеальное но аааа... ладно, пусть будет это.

Всё-таки эта песня просто очень подходит персонажу.

И моментик из видео. У него всё-таки одни из самых визуально красивых и эффектных техник :heart: .



So true.

Man, he never had a chance
And no one even knew
It was really only you (c).

And now you steal away
Take him out today
Nice work you did
You're gonna go far, kid (c).

Да там всё подходит. Смеяться и плакать х).

И... внезапно то видео мне разонравилось ахаха. Но ок, оно тут youtu.be/N_4gJ_UTPio?list=RDN_4gJ_UTPio .

Так-то я хотела про старшенького сохранить, но ААА зато вот тут в этом видео есть красивые моменты с драками брейк-данс почти ахаха, поэтому не могу не.





@темы: любимые видео, Brother Issues

21:04

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Это видео было бы всем идеально, если бы не эти серые фильтры х)).
А вообще...
вот так всё и должно было закончиться. :smirk: .



А второй бы герой был с ней: . Ну или вообще кино бы забило на романтику и продвигало свой урапатриотизм что оно по сути и так и делало.


А братики бы в итоге встали под единые знамёна безо всяких там немного спойлер

pasteverpresent.diary.ru/p221319735.htm



@темы: otp, дорамы, любимые видео

23:23

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Пора уже расчехнять свои миллионы черновиков, а то потом затеряются.
А с другой стороны, не для себя ли я это всё строчу так что какая разница.

Не очень люблю видео с фоновыми репликами, но это зашло просто на ура. Правда, пришлось переводить сабы с китайского, но чо, это же офигенно полезно ахаха.
Поначалу хотела перевести всё, потому что показалось что сделано совсем по манге... но нет, в финале явно вылезла дорама именно по тем моментам, которые мне не нравится. Да и вылавливать иероглифы на светлом фоне это ломка глаз, а на слух я вам кто чтобы понимать XDD.

Поэтому будет что будет: перевод сабов под видео.

Первые эмоции: "Наконец-то я нашла видео с верными акцентами, как в оригинале. Особенно со второй половины и ближе к финалу: вообще эпик :heart: . Рада, что тут наконец-то нет этого излюбленного виддерами флаааффищща или наоборот драмы. Тут почти как в манге: жёстко, чётко, немного с цундере-мотивами, но, в целом, с пониманием своей цели. И какие красивые моменты с го :inlove: . Маловато, конечно, но АААА какие сцены подобраны классные, и как они под музыку ложатся :inlove: .

И.выражения.лиц. Я всё сказала.
Ну, почти.
Выражения лиц!! ААА! Они наконец именно такие как надо.
А вот это вообще огонь."



В общем, я нашла почти идеальную экранизацию манги в этом видео, пусть там и есть дорамные моменты, которые мне не очень зашли. Однако сама структура отношений, показанная в видео, прямо как в манге :love: . Почти XD.



Сабы:
(начало)
Аналог Огаты:
如果老师知道了Если учитель узнает, что
你是因为那孩子才去的韩国 ты поехал в Корею из-за этого мальчика...
应该会后悔跟他下棋 ты должен сожалеть, что сыграл с ним

Ю Лян: Но я не жалею 不过我是不会后悔的

Отступление:
Забавно, что 下棋 это именно "играть в шахматы" . Сама игра го (вейци) пишется как 圍棋. Интересно, почему её не употребляют в полном виде в репликах героев. Буквально "круглые шахматы" что ли: 圍 и 棋

Далее:

Ю Лян: "师兄 (старший брат), 我之前拜托你一定帮我找到他 умоляю тебя, помоги мне его найти".
你得帮我啊 ты должен мне помочь

(находит телефон) (звонит)
是时光吗?Это Ши Гуан?

这些天我每天都在下棋 Всё это время я каждый день играю в го (кит.: вейчи)
但不管我和谁下 но с кем бы я ни играл (не имеет значения с кем я играю)
我心里想的都是你 всё о чём я думаю это ты

... (перед дверью)

Ши Гуан: (по ту сторону) 他不尔了 Он больше не приедет.

Ю Лян: 不可能 Невозможно.
我不相信 Я не хочу в это верить.

Позже (после турнира, на улице)
我一直在找你 я искал тебя . 手给我 дай мне руку

(Позже, приходит в школу к Ши Гуану)

Ю Лян: 你 为什么不打给呢 почему ты не звонишь? (не позвонил)
你 为什么不 来棋馆找我 почему не приходишь в клуб го, чтобы найти меня?

Ши Гуан: 别再来找我了 拜拜 не приходи ко мне больше, пока-пока

(позже) Ю Лян смотрит на смс
Смс видна не целиком, но там что-то про ты-струсил-что-ли.

Отец Тоя: 又是时光 снова Ши Гуан

Ю Лян: Я просто хочу его победить 我现在只想赢他

3 доска? 三台 (Ши Гуан играет на третьей)

我他要做三台 яп версия: Прошу, позвольте мне сыграть на 3 доске! "кит: я хочу играть на 3 доске"

我就是实验中学的三台
Ю Лян Ши Гуану: Я — третяя доска такой-то средней школы

终于能跟你下棋了
Яп: Наконец-то...
Наконец-то я могу сыграть с тобой!

кит: Наконец-то я могу сыграть с тобой

до 1-28 го-термины, тут переводить не буду

Ю Лян: 我连贝都不想贝你 Тебя даже нет в моих мыслях!

Ши Гуан: 我绝对不会放弃追上你
Я никогда не перестану гнаться за тобой

Ю Лян: пфф.
等你追到我现在所在的地方的时候 когда ты настигнешь места где я сейчас
我早就不在那了 меня здесь уже не будет

(позже)
你会追上来吗 догонишь ли ты? (сможешь ли догнать)

他追上来了 он нагнал

... тут пока пропущено или не пока XD

далее:
02 06 , Аналог Огаты: 那你觉得 (签队) 谁可以 Кого, как ты думаешь, стоит взять в нашу команду?
Ю Лян: Ши Гуана

(позже)
你上次签 应我以真考虑去签时光的事
В прошлый раз когда мы общались ты думал о том, чтобы записать его (подписать с ним контракт)

我还想最后再争取一次 я хочу побороться в последний раз

合同已经绐他了 контракт был ему передан

(в библиотеке)
(Ши Гуан в ангсте)
Ши Гуан: Я ушёл из го.

Ю Лян: (вскакивает) Ушёл? Ты не можешь уйти!

Кто-то: Можете потише?

Не могу 不能 02 26 ахаха, а в манге он извинился.

...
ну а дальше меня, честно, не вдохновляет. В дораме весьма специфичная подача мира го (может, у китайцев и правда так. Но у японцев мне нравится больше. плюс у главгероев тут такие розовые сопли что ух. Не, может, в другой раз перевести попробую.
Хотя пара моментов классных там есть, но там и так в общем-то понятно.
Ши Гуан поступает в институт го (ну не знаю как это в нашем русском назвать), начинается усиленно учиться. Ю Лян узнаёт и начинает немного за ним опять сталкерить XD.
Потом Ши Гуан сдаёт про-экзамен ох жаль тут нет моментов с Очи, которого учит Тоя- он же Ю Лян.
Они упоротые и прекрасные.

Потом Ши Гуан вылетает в мир про, чтобы создать там фурор... нооо... происходит кое-какая драма... и по итоге он решает уйти.
В дораме это так размазали, что просто ащ. И ведь даже до ухода Ши Гуан особо не блистал, никакого фурора вам. Вот вообще :(.

И для сохранности.
Лучшие видео по дораме: своё скромно пихать не буду ахаха. Да и можно было сделать лучше.
pasteverpresent.diary.ru/p221472518.htm
pasteverpresent.diary.ru/p221235651_perfect.htm
pasteverpresent.diary.ru/p221218377.htm
pasteverpresent.diary.ru/p221227211.htm ост
На правах беспощадной рекламы: драббл про сюдан (диалог камнями) ficbook.net/readfic/12304240/33551948#part_cont... .

@темы: hikaru no go, любимые видео

23:56

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
О, я думала, что посеяла его.
Видео про тааанцы. Очень зажигательно, прям охота тоже пойти танцевать. Что и сделаю, наверное ахаха.

читать дальше

@темы: любимые видео

15:34

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.

Всё ещё ищу идеальное видео по Стайлзу и Скотту, но почти везде фильтры, которые делают просмотр почти нереальным. Так что поиск продолжается :vict:
.
Зато в процессе наткнулась на отличное видео по Скотт+Элиссон. :inlove: .



Из своего: доделала таки 3 видео по Довести дело до конца. В итоге появилось желание наклепать ещё и 4-е с экшоном, благо и песня отлииичнейшая нашлась. И наклепать 5-е про бро главгероя и их историю... потому что. Вот просто этот сериал должен был бы быть про них, тогда бы там всё в итоге оказалось как надо, и не было бы осадочка.

Про 3 видео: кто бы мог подумать, но в итоге получилась вполне приличная история. Если учесть, как мало там вообще моментов и + бОльшая часть из них даже не в настоящем (а кое-что и вообще лишь в воображении главгероя). То при всём при этом видео вышло очень даже. :vict: . И к главе из фика идеально подходит, с нужной атмосферой и даже почти как будто ПОВ героини. Что сложно, если учесть как её ПОВ в сериале мало ахаха.

@темы: otp, любимые видео, йа виддер

23:56

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Какой всё-таки махач в Гакшитале клёвый!



Ненавижу этот момент и люблю). Люблю за то, как снято. Не люблю за то, что... ну, он слишком многое перевернул. Я бы хотела заценить историю именно про этого чувака в маске. Напоминает книгу Гу, где ты такой: а, это что, не главный герой? :lol: . Его, что, только в первых сериях покажут? XDD Вот это подстава подстав. Тут я вроде знала, кто там гг, но этого чувака так клёво подали... что я потом думала: а почему бы не оставить вот так. Просто. вот. так.

ещё под катом про них

Вообще шикарная дорама: двойная жизнь двойной жизнью погоняет... :vict: .





Энивэй.
Что Ли Канто, что Фан Хань... что все подобные герои... очень-очень классно умеют ловить Оскары в некоторых особо жёстких ситуациях, но чего уж там, иной раз терпят фиаско там где не ждали, с одной стороны всего не учтёшь и от всего не защитишься... с другой, моменты спаливания реально обычно такие раздражающе подтасованные сценарием что ащ! XD. Но эти оскараносные моменты всё равно шедевральны! :heart: .

БРААААТИКИ!



@темы: любимые видео, Brother Issues

23:31

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Ахаха, какая песня, какие мальчики.

читать дальше

@темы: любимые видео

21:47

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Классика.
Не, всё-таки это моя любимейшая тематика ахаха. Герои изначально находились по разные стороны, но лёгким движением пера сценаристов оказались связаны каким-то обстоятельством и задружились. Чтобы потом, конечно, узнать правду.
И вот это вот: "Почему?" вместо тысячи слов.
И "Вернись". Вот это "вернись" неважно что было. Неважно что будет. Просто будь со мной. Как раньше. Вот это вот каждый раз такое болючее.
В видео нет особого накала, но оно красивое, поэтому хочу сохранить. Ютуб наконец перестал перемешивать кадры, так что оно выглядит как надо))).

Видео 1:

читать дальше

Видео 2.

А вот тут накал есть). И песня русская. Английские песни вообще всем хороши, но там часто голоса слишком высокие. Сюда же такой тембр больше подходит:


И... я нашла таки идеальный клип по Императрице Ки ахаха.
Реально: идеальный. И если что, цитаты реальные тоже, там реально было такое вот замужество. Правда это только в клипе все кажутся милыми, на деле сериал весьма-весьма жестокий.


Ух, я уже и забыла, какие у корейцев могут быть красивые песни: youtu.be/2w_fhVHUTbg (видео 3) , хотя там сплошь про любовь ахаха. Ну вот, вторую песню не сохранила, а теперь не ищется.

И...
Вашу ж...
вот даже когда специально ищешь, столько не найдёшь. А тут прямо водопад историй о двойной жизни. Вспомнилось и про Гакшиталя заодно. Там с концовки я тоже плевалась ахаха. Сквозь слёзы XD.

Всё никак не найду видео, которое не будет мелькать. Когда уже станет ясно, что перегруз эффектов это как и вылитая упаковка духов на себя скорее отторгает чем привлекает.
Зато нашла милоту из сериала, классно они тут танцевали

Видео 4.
читать дальше

@темы: любимые видео

00:18 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:10

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
И на закуску. Попалось тут видео по Странникам... и вот это именно то, какой я бы предпочла видеть саму экранизацию.
Однако в итоге в самой дораме подобного эпика и экшна кот наплакал XDDD .
Поэтому как хорошо, что есть видео с нужной атмосферой и подачей истории :heart:




@темы: любимые видео

15:51

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Продолжение видеомарафона.

Нашла отличное видео по Аннасуманаре (тут узнала, что это аналог нашей абракадабры)). Видео реально отличное, но вот... русские субтитры местами не передают. Там даже слов меньше XD. Например, зачем было такой важный момент менять?

Героиня: Где управляющий?
Герой: Я заставил его исчезнуть... с помощью магии.

Русский: Он исчез... с помощью магии.
Ключевое тут: Я ЗАСТАВИЛ . Он же не сам собой пропал XD.

Поэтому хорошо, что есть англосабы.

А и, к слову: в манхве гамбургер она съела. И девочки-одноклассницы её не толкали. Они просто над неё подтрунивали, считая странной. Почему-то в дорамах часто преувеличивают некоторые моменты, зато те, которые стоит сделать акцентированными, напротив, преуменьшают. Однако не мне оценивать. Каждый воспринимает по-разному.

Вообще, может, это произведение — одно из моих самых любимых, пожалуй, из тройки самых-самых, потому что оно не про романтику. Не про дружбу даже. Не про всякие стандартные шаблонные развития отношений или построения карьер-продвижение вверх-наследников корпораций-мегаинтриг.
Оно про жизнь, про сложности погружения в общество будь ты богатенький мальчик или бедная девочка, будь ты популярный или аутсайдер.
Сложности у каждого свои.
И у каждого свой путь.
У каждого есть чему порадоваться и найдётся над чем поплакать. Есть свои страхи и свои надежды.
И вера в чудо.

Этот рассказ вовсе не про фокусы. Возможно, лучше всего можно выразить о чём он, в этом диалоге:

"— Это — исчезновение. А это — появление. (показывает фокус)

— Я тоже так умею.

— Это лишь фокусы для шоу. А вот то что ты улыбаешься сейчас — это — волшебство". (с)


Чудо не в том чтобы красиво разметать карты, оно — вокруг нас. Оно — в нас. И мы — те, кто его создаём. Или те, кто его уничтожаем.
Поэтому важно беречь мгновения. И не растрачивать их зря.

Видео в прошлый раз вроде не вставилось, поэтому ссылка: www.youtube.com/watch?v=CUmQXtQ3oko .

И попытка встроить... упд: ЙЕЙЙЙ!! Ооо как приятно, когда ты немного гений и можешь похимичить с кодом.

Пересмотрела и что-то опять плакать охота. Такая трогательная и пронзительная вещь :inlove: .



@темы: любимые видео

23:17

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Нашла тут дораму. Русское и английское название направили в сторону: хороший парень среди плохих парней тоже становится плохим.
И я такая: ну, тематика интересная. Пошла смотреть... 1 серия... 7 серия... 15 серия... 22 серия... а он всё не становится ахаха. Пошла я глянуть китайское название. И что бы думали? Там вообще не про то :lol: . Идиома из названия говорит что-то вроде: "Довести дело до конца". И есть даже такая вариация значения: Довести то, что кто-то начал, до конца. Именно это герой и делает: завершает дело своей невесты.

Так-то я давненько не влюблялась в дораму от и до. :heart: Здесь всё настолько хорошо, что даже удивительно. Хорошо снято, хорошо прописаны герои, хорошо продумана история, хорошо и тонко сотканы взаимоотношения, хорошо сплетены цепочки взаимодействий, хорошо гармонирует мир закона и мир незаконности. Хорошо в конце концов главный герой держится своих убеждений! :heart:
И сохраняется хорошая динамика, нет провисаний. В комментариях писали про скучные серии где-то в районе 10-х, но мне так не показалось. Может, тут как и всегда на вкус и цвет.

Ну и ниже немного подробнее. читать дальше

...
Сделала видео по дораме, пытаясь передать взаимоотношения главных героев. Ох кто бы знал как я немного запарилась с работой над некоторыми кадрами. Однако. Оно таки сделалось! И загрузилось. И я даже добавлю к песне русские сабы, потому что очень хочу поделиться прекрасным XDD.

Надеюсь, ютуб не сдвинет опять кадры как ему угодно XD. Качество... ну, вроде если кликнуть на 720 оно становится лучше, но я уже столько наблюдала за этими кадрами, что не разберёшь теперь, где лучше где нет XDD.
Видео сделано по первым 22 сериям, финала я не знаю да и неважно мне чем оно закончится. По сути, тут не так много вариантов XDDD.
Мне немного интересно, докуда герой продержится, пока его не раскроют... но, думаю, даже уже этих серий достаточно, чтобы удовлетворить мою любовь к конспирации. :heart:

Лоол, какое превью у видео :vict: .
Пока сабы переводила, обратила внимание на фразу: you convey my life , ух как картинка таки легла, ляпота! Это ведь от слова "конвоировать" , а его там за руку держат :smirk: . Вообще долго думала, как перевести, но, наверное, так как вышло это ок.






@темы: любимые видео, милота, йа виддер, Brother Issues

22:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
О, в этом видео наконец-то есть иголки, и я его хочу XD.
Ооочень сложно по этой дораме найти видео, которое бы ОТРАЖАЛО.
Сама история потрясающая. Сильная. Красивая. Настоящая. :heart:
Одна из самых изумительных дорам эвер, и лучшая дорама в жанре путешествий во времени.

Буду убирать предыдущие видео под кат, чтобы не растягивали страницу и удобно было по тегу просматривать.

читать дальше

@темы: любимые видео

21:31

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Тут было другое видео, но оно мне разонравилось, поэтому будет единственное, наверное, видео по магистру, которое сделано как я хочу и с новелльной атмосферой.



@темы: любимые видео

21:22

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Видеомарафон продолжается.
Сделала тут в виде разнообразия видео на русскую песню. Просто английской такого плана не нашлось :lol: .

Вот примерно таким я воспринимаю Хикару но го. Конечно, можно было моменты поэпичнее понабрать, но оно что-то так прикольно легло, да и песня короткая внезапно, что решила оставить так.

Качество, как обычно, подкручивается руками через 720.



А тут я нашла видео, которое выкладывала ранее... оно с другими сабами (вьетнамский вроде), в остальном вроде такое же, но тут нет залипания на начальных кадрах, поэтому охота сохранить.
Тут и без слов всё понятно: в видео параллельно идут кадры из аниме и дорамы. Если не смотреть дораму, есть впечатление, что передали произведение очень точно. Но это... не совсем так :smirk: .

Однако видео эпично и этим всё сказано!





@темы: hikaru no go, любимые видео, йа виддер

23:48

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Ещё видео. По дорамке, где мне очень зашла групповая дружба :heart: .

И пара милых гифок, моменты из которых не влезли в видео:

Раз: синхрон
читать дальше

Двас: милота! Вообще актёр слева в этой роли такой лапушка!
читать дальше

А вот тут видео: как же удачно и забавно легли сцены на 1-17 и далее. Да и чего уж там: всё легло идеально! :vict: Самое быстрое видеоделанье эвер XD.
Вообще оно в итоге похоже то ли на опенинг, то ли на трейлер XDD.

читать дальше

@темы: любимые видео, йа виддер