например
Boku ni natta watashi
Мальчик который девочка
Like that x)))
есть такое аниме, по секрету девочка

вообще буквально
Я(мужское) которое я(женское) непереводимая игра слов х)