Наткнулась на ссылку с дорамами с кучей сабов (в том числе и корейских)
например у мастера солнца сабы корейские больше 90 %
в сити хантер к сожалению около 70-ти но тоже неплохо. вдруг там есть сабы к нужным мне диалогам
тогда хоть пойму что было в оригинале а не в переводе
www.viki.com/videos/123881v-city-hunter-episode...