И Лун ладно: Готовился, прочитал сценарий, прочитал новеллу. Много думал.

Бай: Прочитал новеллу. Звоню на студию. Мужики, что за байда? Как вы это снимать собрались? А они мне раз -сценарий. Видишь, говорят, мы тут "дружба" написали. Я: а, ну тогда ок. (с)

вот я так примерно фик перевожу
сказала - дружба, значит дружба XD