Наткнулась тут случайно на сериал пока была в деревне.
Hekimoglu или Доктор Хаос по-стамбульски.
Что могу сказать: это.очень-очень.круто.
Мне понравилось даже больше исходника лол.
Все персонажи такие милые-милые, милейшие герои. И сама подача материала вроде бы аналогична оригиналу, но воспринимается куда теплее. Или это просто потому, что они мне все очень нравятся ахаха. Но тут мне даже версии Кэмерон и этого парня темнокожего как же его звали зашли на ура. И не в цвете кожи дело, мне нравится, например, Тёрк из Scrubs и Морган из Criminal minds. Но тут сам герой какой-то неприятный. Причём его аналог в стамбульской версии прямо милах XD.
Хотя чего уж там, вот если Морган воспринимается как такой бэд бой, то обе версии Формана (пошла даже поискала как зовут) не тянут на роль "шпаны" как их называет доктор Хаос..Хаус точнее ахаха. Хотя в стамбульской версии он именно что Хаос.
У Чейза же и у его аналога прозвище "мажор", но оба опять же не особо это... отображают что ли XD.
В облике и поведении Формана и Чейза нет каких-то явных отличий .
Да и Кэмерон тоже вполне гармонично в их тусовке воспринимается.
НЕ НУ ЛАПУШКИ ЖЕ!
И вроде куда короче оригинала. Хотя серии тут такое ощущение, что разбиты иначе. В Хаусе 1 серия = 1 кейс (ну, может, за редкими исключениями). А тут как бы вытекают одно из другого. Или это для ТВ так разбили?
Ну и чего уж там, Уилсон и Хаус (аналоги) тут тоже прекрасны .
Уилсон: Ты назвал меня своим лучшим другом.
Хаус: Нет, это только для тебя. Я — твой лучший друг.
Уилсон: Как это? ... Тогда я для тебя кто?
Хаус: Ты — мой единственный друг. (с)
Извините, но ушла немного порыдать Т_Т.
Тема дружбы для меня слишком болючая.
Эх, по этому сериалу очень мало гифок XD.
Нашла тут один отзыв про сравнение сериалов. И да: эта версия мне нравится больше как раз потому что она светлее и мягче. Можно сколько угодно воспевать цинизм, но на деле нет ничего в нём романтичного. И когда взрослеешь, понимаешь, что ценнней всего доброта и хорошие люди, а не романтизированные злодеи. Что не отменяет, конечно, интересных антагонистов, но именно как противопоставление главному герою. Если же гг является плохим парнем, то это реально тяжко воспринимать.
И речь не про Хауса, хотя у его оригинальной версии тоже своя специфика.