Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
26.02.2013 в 14:45
Пишет  vicky-taiji:

Сегодня целый урок болтали на довольно занимательную, простую и интересную тему - про цвета.
Ну, думаю, все в курсе, что японцы говорят, что светофор - это красный, желтый и синий.
Но я сегодня узнала также чудесные новые вещи!
Например, что серый цвет они иногда называют как и мы - ねずみ色 (мышиный цвет)
есть и еще совпадения すみれ色 (фиалковый)
а также 灰色 (цвет пепла, пепельный)
и два моих любимых ワインレッド - цвет красного вина. Его сегодня на мне и показывали, у меня такой свитер))
а также 藤色 - цвет глицинии. В русском такого, конечно, нет. Но я люблю его за канджи) Наверное 藤 - это мой самый любимый канджи ♥

Есть и забавные - например, らくだ色(цвет верблюда))))
и еще было внезапно узнать, что если смешать желтый и зеленый, то по-японски получится 黄緑色 (банально желто-зеленый), который я в тесте назвала サラダ色 (цвет салата)

URL записи

@темы: 日本語