Артуру надо написать пособие на тему: Как делать комплименты, обильно перемешивая их с гадостями
Но мне все равно так нравится, когда он говорит приятности, пусть даже таким вот образом.
И кстати, что особенно меня штырит, Артур и правда тащится, когда Мерлин говорит ему правду о его поступках и о его поведении. Как он сам сказал - остальные говорят то, что как они думают я ХОЧУ услышать. А Мерлин довольно прямолинеен в этом плане (хотя в сериале есть примеры когда он тоже пытается подстроиться. Лол момент с: Ну вот теперь и ты это делаешь! - Да. То есть - нет. ...Какой был вопрос?"

Arthur: You know, you've got a lot of nerve for a whimp.
Merlin: I may be a whimp, but at least I'm not a dollop-head.
Arthur: There's no such word.
[...]
Arthur: Describe "dollop-head".
Merlin: In two words?
Arthur: Yeah.
Merlin: Prince Arthur.