=========
внимание - пост полон любви к шефу Чжао х))) и полон гифок с кадрами
много Чжао, много ШеньВэя. и конечно же они вместе тоже есть *___*

оффтопик
читаю тут отзывы про 38 серию
и думаю - а ну нафиг, я все равно не хочу досматривать х))) но там такие вкусные моменты .. но нет, ну нафиг
иии поехали
пересмотр в ХД с англосабами. если сабы не зайдут так хоть картинка порадует глаза

у меня одной эти часы вызывают какие-то извращенные мысли??!!

а вообще в дораме полно филлеров х)) столько сюжетных линий которых и близко нету в новелле х))))

я вот одного не понимаю - тут видела что дораму банили за распространение суеверий. но на минутку - у них блин вообще планета другая. И мир другой. и вообще это фэнтэзи. что за -____-
прям к чему бы придраться.. к чему бы.. а, давайте рандомно кинем дротик в стену

о, рукописный китайский
вот что действительно заставляет меня грызть стол, понимая что кажется я никогда не смогу разобрать что там такое. ибо запомнить последовательность черт в иероглифе мне влом, а без этого не размотать клубок рукописной каляки-маляки

и да
присоединюсь к тем кто кричит : ПОЧЕМУ ОНИ ТАКИЕ ХУДЫЕ х) ну что за культ худобы, е-мое
насколько помню - его для роли специально похудеть попросили. ну зачем??


многобукафф

ну и не отходя от кассы посравниваю чутка
итак
новелла: начинается с истории Го, который получил письмо о зачислении в Спецотдел
дорама начинается с вводной части про инопланетян, а потом переносит нас в аудиторию к профессору ШеньВэю

двигаемся дальше

о, я поняла целых два слова 好了 и 今天 ..уроки китайского не прошли даром, я что-то еще помню XD
только не поняла почему в переводе нету слова "today" которое собственно Jīntiān 今天 х))
а вообще - невероятно удобно что видны и китайские сабы, и английские. можно учить язык, смотря любимый сериал. ах, ляпота *___*

красотень

вот если я начну делать гифки, то просмотр растянется еще на пару недель х) и это только имеется ввиду 1 серия XD
ну да ладно.. таки сделаю
а сколько успею, столько и посмотрю . куда торопиться

многосердец

снято просто на все 100 *__*
у них там даже ВЕТЕР есть
как в новелле. я люблю эту операторскую работу *___*
и у Чжао пятно на куртке *___* о, этот новельный образ *___*

о, Чжао такая душечка х) чупа-чупс самому лень распечатывать, поэтому можно скинуть эту обязанность на стажера х))
все-таки не так уж новельный и дорамный перс и различаются. буду подмечать сходство и тащиться *___*
за что ты так с ребенком, за что х)

коооотик *___*
Чжаааю *__*
осталось вспомнить как зовут парня в очках х)) он тоже жжет х))
в остальном - могли бы сделать покриповатей х) потому что ну блин, как-то Го уж слишком просто валится в обморок.
с другой стороны - как есть так есть х))
смотрим дальше

ЮньЛань такой ..просто вот такой каким я его вижу х) новелла открывает глаза XDD

и вообще
так мало материалов с Чжао мне встречается что буду делать гифки с ним и любоваться. принципиально х)

и я конечно понимаю что Чжао в дораме по причинам жОсткой цензуры не мог купить им с Шенем дом...и приобрел вместо этого машину
но блин зачем он забил на свой мотоцикл, ну зачем х))) они бы так прекрасно катались на нем вдвоем. ну или по очереди ну или мотоцикл просто катался бы без них х))
я слишком люблю мотоциклы. а его тут так мало *ушла любоваться*

почему Чжао так эротично снимает шлем? вопрос века х))

эпичная встреча Чжао полицейскими такая эпичная я тащусь

ооо
этот жест Чжао показывает его отношение ко всем этим человекам
вот просто - коротко и ясно
смахнул их голоса как грязь х)

а как он с помощью Го обследует труп х) садюга х)

о, а здесь котэ тоже к ШеньВэю подошел х)) мимими

ааааа, англосабы все равно не то.. что они вообще переводят. вот что х)) где взять хорошие сабы
и таки он кажись говорит ШеНВэй. нет, не заставляйте меня переучивать х))) по законам пиньиня он должен писаться Sheng а он пишется Shen - значит Шень..ШенЬ, я сказала XD

ЮньЛань: красивое имя
Я: *Ору*
не помню такого в новелле. от себя добавили? XDD

какой момент

Го такой стоит *я не здесь. я стенка*

а Чжао занимается установлением контакта х) теперь я знаю как это называется х)) потому что .. новелла х)
и ноу подтекст. речь про нормальное установление контакта с незнакомыми людьми х)

и рукопожаааатие
и смена выражения лица
оооооо

минуточку. они реально всю арку в 1 серию запихнули??? так почему линию Ван так надолго надо было растягивать? логика. где логика

cмотрю одним глазом в ютуб потому что hd, а вторым в ру-сабы потому что .. потому что в англе вообще кое-что тупо НЕ перевели. да где же найти все и сразу Х)))

еще сравнение
новелла: ШеньВэй и ко сразу бродят по универу
дорама: Чжао и ко уходят после встречи с ШеньВэем.. но универ не покидают а идут допрашивать девушку которая последней видела погибшую
о, Чжао включил серьезный фейс х) щас будет жестко

и их встреча произошла быстрее чем предполагалось

не ну мб и понятно почему сцены решили разбить . чтобы создать подинамичнее обстановку и сделать побольше переходов туда-сюда.

а! я знаю что это за сцена
в новелле в этот момент Чжао думал, что Шень ловит каждое его слово как будто это нечто бесценное х) дословно не воспроизведу, но смысл такой. слишком.внимательно.слушает
о, а потом Шень взгляд отвел и голову опустил. не, ну играют прям по новелле

Чжао, чего ты Шеня прессуешь, редиска х))) впрочем - зато какой контраст будет потом х) сначала - ах, я кругом тебя подозреваю и вообще ты оч странный
потом: ах любовь всей моей жизни, работай вместе со мной, живи рядом со мной, я на все готов х)

а.
сцена с бабушкой была наверное нужна чтобы показать характер Го
по новелле ж он постоянно занимается волонтерством и вообще добрая душа

Чжао, я с тебя ржу
как ты прекрасно притворяешься лапушкой. вот блин, с первой же серии. это слишком прекрасно
и таки образ передается именно так как прописан в оригинале *___* Бай, моя любовь *___*

и котэ тут так же комментирует его лицемерные выходки XD

и таки Го мне тут реально жалко. у него такой взгляд Т___Т
А Чжао крипует х)
но какой он хорошенький *____* любовьсирца.

историей девушки после новеллы проникнуться проще. жалко ее. хотя все равно считаю что поступила она неправильно.
с другой стороны - оценивать чужие поступки со стороны всегда проще всего...

просто красивый ШеньВэй

а Чжао наблюдает)

эти его жееесты
этот его образ *___* нет, я все-таки тащусь *___*

и на этом остановлюсь. надо идти спатеньки

а, и еще пара слов
Эта девушка имя которой я все никак не запомню... и Шень - как мне кажется в серии как бы параллельно подаются
у него эта подвеска, у нее тоже. она спрашивает стоит ли на все идти ради кого-то, он отвечает: да, стоит
ну в общем.. любопытно это было подано *___*

а исчо
что-то Чжао меня крипует ахахаха
влияние новеллы наверное но теперь я вижу его образ в целом и ахаха это реально очень разносторонний персонаж. такой что прям ууух. но крипует да. все-таки классно они с Шенем друг другу подходят
я могу понять Го. я бы от такого тоже убежать захотела XDDD люди-змеи? говорящие коты? зомби? пффф... начальство - вот где настоящий ужОс х)) да еще и такое начальство как Чжао. скушает и не подавится XDDD

и да, спать. спать

вот что я думаю
чтобы наслаждаться по полной надо либо а) выучить китайский либо б) выучить дораму на русском а потом смотреть в оригинале х)