18:24

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Решила тут перевести отрывок из главы про дом. х) но это в след посте или завтра или никогда.. я даже визуал найти в сериале подходящий не могу.. что ж такое
а
Заодно и just for fun
14 серия. Финал. Наши герои расходятся по квартирам, Чжао довольный как слон, говорит ШВ забегать на огонек, потому что они теперь аки семья и все дела.

15 серия. Начало. Чжао символично сменил прическу :lol: Перехода нет :gigi: Все оставлено на фантазию телезрителя
и кстати, ЕЦзун потом не в этом пиджачке будет разгуливать? чего это Чжао сказал что ШВ редко бывает таким нарядным, он всегда нарядный х) где-то даже делали подборку шмоток ШВ и Чжао .. и оба за сериал износили дофига одежды ахаха :cool::five:

ну а пока сделаю пару гифочек с Чжао :vict:






@темы: настоящая мужская дружба ТМ

Комментарии
11.01.2019 в 18:56

Иллюзии - это истины, которыми мы живем, пока не поумнеем Я ненавижу сплетни в виде версий (с) В. Высоцкий
Шикарная пара они все-таки! Первый раз азиаты мне реально внешне и всем остальным понравились, не ожидала от себя:lol::lol::lol:
11.01.2019 в 20:08

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ls311, я думала, что ты бросила просмотр :lol::lol::lol:

аты мне реально внешне и всем остальным понравились, не ожидала от себя

может просто потому что это артуриана 2.0 :lol::lol:
так-то азиаты бывают вполне симпатичными, но тут мне кажется накладываются еще и образы персонажей. лично мне чисто внешность зашла не сразу. :gigi:

Шикарная пара они все-таки!
ну а тут плюсую бешено :yayy:
11.01.2019 в 20:22

Иллюзии - это истины, которыми мы живем, пока не поумнеем Я ненавижу сплетни в виде версий (с) В. Высоцкий
Alright with me, хренушки, бросишь тут, как же:lol::lol::lol: я уж даже новеллу себе нашла, чтоб почитать:lol:
не-не, я не про внешность, я сразу про все, талант, харизму в сочетании с реально приятной внешностью, одной внешности мне всегда мало, чтоб увлечься
ну а тут плюсую бешено одна из великолепнейших:vict: тут кто -то из моего избранного смотрит турецкий сериал с бромансом двух детективов и пищит, чую еще и это буду смотреть , ведь скоро сериал закончится, а я без добавки никак:laugh:
11.01.2019 в 20:36

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ls311, я уж даже новеллу себе нашла, чтоб почитать

ты какой из переводов читаешь?
вообще там вроде на русском только главы до 30 какой-то там, на англе до 72 + на тумбочке до 93... ну а на китайском 109. так что ждать-ждать перевода XDDD

не-не, я не про внешность, я сразу про все, талант, харизму в сочетании с
:heart::heart::heart:
это да, харизму у них не отнимешь :heart: я после сериала утешалась актерами, но теперь такое ощущение что их не хотят показывать вместе, поэтому остается только по отдельности любоваться. и старыми совместными видео :song:
эх
Китай такой Китай.
хотя и на западе порой творится нечто похожее. вроде мир шоу-бизнеса тесен а актеры порой не пересекаются вообще

одна из великолепнейших тут кто -то из моего избранного смотрит турецкий сериал с бромансом
о, если зайдет - то пиши))) хороших сериалов много не бывает. только мало :weep:
11.01.2019 в 21:08

Иллюзии - это истины, которыми мы живем, пока не поумнеем Я ненавижу сплетни в виде версий (с) В. Высоцкий
я еще не читаю, но собираюсь вот этот ficbook.net/readfic/7161891
я после сериала утешалась актерами, но теперь такое ощущение что их не хотят показывать вместе, поэтому остается только по отдельности любоваться. и старыми совместными видео жаааалко
о, если зайдет - то пиши))) хороших сериалов много не бывает. только мало ага, обязательно напишу, но сначала этот досмотрю)))
11.01.2019 в 21:35

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ls311, этот не советую х)
конечно, на вкус и цвет товарищей нет, но перевод довольно средний
с другой стороны, не мне решать
имхо вот эти два более читабельны:
но там меньше глав.

тут 33 главы ficbook.net/readfic/7221876
тут 19 глав ficbook.net/readfic/6644516

но сначала этот досмотрю)))

ок :vict:
11.01.2019 в 21:42

Иллюзии - это истины, которыми мы живем, пока не поумнеем Я ненавижу сплетни в виде версий (с) В. Высоцкий
Alright with me, проверю все, но 19 глав это так мало(
11.01.2019 в 22:04

ставлю лайки - из вредности
этот не советую х)
поддержу, те переводы, что ниже, лучше
11.01.2019 в 22:05

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ls311, ну я читала оба перевода параллельно. когда 19 глав кончились, перешла на перевод где 33 главы х) а потом на английский
по идее можно почитать сначала первые два, а потом перейти на третий :vict:
11.01.2019 в 22:06

Иллюзии - это истины, которыми мы живем, пока не поумнеем Я ненавижу сплетни в виде версий (с) В. Высоцкий
Alright with me, хорошая идея:lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии