16:30

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
кто там говорил про похожие иероглифы?
их есть у меня х)

实 и 买

石 и 右

士 и 土

и исчо-исчо-исчо
хоть коллекцию заводи :eyebrow:

@темы: китайский

Комментарии
24.04.2019 в 20:45

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.
Вот кстати отличать 石 с 右 и 士 с 土 у меня вообще не проблема. Я даже как-то не задумывалась, что как бы да, реально похожи.
А вот запомнить 右 и 左 это целая трагедия :facepalm3:
24.04.2019 в 20:57

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
это земля и воин? крестик на могилке, который? вот этот для меня проблема...где-то в шрифтах перекладинки разной длины, а где-то...ыыыы

как их различить?
24.04.2019 в 21:06

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
adept-13, как их различить?
ну черты должны все равно различаться, в этом вся фишка х) у одного иероглифа нижняя длиннее, у другого верхняя
士 и 土
24.04.2019 в 21:07

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.
adept-13, ну если визуально, то только ломать глаза, а если на память: то у воина широкая верхняя горизонтальная черта, потому что это как бы широкие плечи мужественного воина.
24.04.2019 в 21:08

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
grustnoe_chudo, всегда какие-то вещи даются сложнее, а какие-то проще х)

右 и 左
ничего, все обязательно запомнится х)
24.04.2019 в 21:09

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
а вообще про черты - имхо дело в контексте х) весь китайский завязан на контексте :lol:
24.04.2019 в 21:14

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
вот да...контекст...эх...)))
24.04.2019 в 21:15

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
adept-13, очень многозначный язык :smirk::smirk:
24.04.2019 в 23:07

米, 来 -- раньше постоянно путала :-D
大, 太, 木, 天 --никогда не путала вроде, но больно похожие :)
读, 卖 -- до сих пор иногда путаю
25.04.2019 в 03:36

Каме может, и я смогу
grustnoe_chudo,

Так легко же - правши едят правой рукой, поэтому справа - рот. А в левой руке - работа, которая на гантелю похожа 工, потому что это какой-то древний инструмент плотника так изобразили)) что-то типа отвеса. так как я правша, я сразу запомнила )) правой рукой кладем в рот еду, в левой держим линейку ))
25.04.2019 в 03:39

Каме может, и я смогу
Coldwater,
О, с продать/купить тоже легко запомнить - у 买 нету шапочки сверху, он хочет ее купить. А у 卖 есть шапочка, он хочет ее продать )))

А читать - это типа вслух кричать по бумажке о том, что продаешь шапку )))

Ну, я так запомнила )))) так легче запоминать, с дурацкими историями ))
25.04.2019 в 06:11

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.
korolevamirra, Спасибо) попробую так запомнить. А то что такое, право и лево путаю
25.04.2019 в 06:26

Каме может, и я смогу
grustnoe_chudo,
Не за что )) я иероглифы эти конкретно не путаю, я эти два понятия зато вечно путаю ))) на русском в смысле )) говорю налево вместо направо периодически и наоборот))
28.04.2019 в 15:56

korolevamirra, отличная идея с продать/купить.. теперь точно не забуду :-D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail