03:10

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Мда
Ситуация с публикацией магистра просто отвратительна

Если кто не в курсе, пройдитесь по тегу

Комментарии
26.12.2019 в 08:06

I'm an Englishman, no matter what they say
Ого, вот это дела...
26.12.2019 в 12:02

Мир — это иллюзия и можно покорится ей, что большинство людей и делают, или бороться (с) Любое изречение, произносимое громко и долго, со временем становится истиной (с)
Даже пошла почитала. Эм... а как всё хорошо начиналось. Давайте сделаем печатную версию Магистра, чтобы все желающие просто могли поставить любимый том на полочку, ути-пути, как всё будет хорошо.
А теперь - вот вам, издательство получает все права и удаляет (возможно, но мы-то понимаем) то, что начиналось как просто фанатский проект, доступный всем желающим :facepalm:
Надо пойти скачать, пока есть.
26.12.2019 в 12:08

Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Не совсем понимаю, а что именно-то отвратительно в ситуации? Который тег смотреть?
Подтвердили же?
twitter.com/artano_aulendil/status/121008524742...
26.12.2019 в 12:20

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Ay_16r, cами срачи неприятны)
и со стороны издателей бан в группе и ответы такие, словно им все должны.
и угрозы все удалить)))


Angrem, проблема еще и в том, что хрен ты потом купишь
я сама одно время скупала лицензионную мангу, так вот там поначалу все обещают, а потом сто лет ждешь пока опубликуют и остальные сто ищешь недостающие тома которые потом еще и начинают переиздавать в другом формате - типа было по одному, а теперь несколько томов с другой обложкой в одной книге. а тебе может 1 был нужен, остальные ты раньше купил
подобная литература издается маленьким тиражом тк спроси невелик и потому все это такая морока для покупателей
к тому же, еще и вопрос перевода стоит ребром
какой перевод считать более правильным
помнится я читала в любительском переводе и было вау-вау. а купила лицензию *уж не знаю настолько она официальная * и там вообще все куда менее классно.
26.12.2019 в 13:27

Мир — это иллюзия и можно покорится ей, что большинство людей и делают, или бороться (с) Любое изречение, произносимое громко и долго, со временем становится истиной (с)
I_love_life
проблема еще и в том, что хрен ты потом купишь
Да, существенная. Или они издадут ограниченный тираж, потом забьют на переиздания, но права-то уже у них и выкладывать просто в сеть всё ещё нельзя.
помнится я читала в любительском переводе и было вау-вау. а купила лицензию *уж не знаю настолько она официальная * и там вообще все куда менее классно.
О, у меня такое было целых два раза - с "Берсерком" и с "Магазинчиком ужасов". Официалка такая, что лучше б заплатили фанатскому переводу и напечатали его, чем заново и кое-как.
С Магистром печально. В принципе неплохое намерение выливается во что-то странное.
26.12.2019 в 15:42

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Или они издадут ограниченный тираж, потом забьют на переиздани

вот в это все и упирается)
обычно так и происходит

"Магазинчиком ужасов". Официалка такая, что лучше б заплатили фанатскому переводу и напечатали его, чем заново и кое-как.
вот Магазинчик это да
у меня 6 томов есть в старом издании и хрен теперь купишь где
теперь его объединили по несколько томов + издание другое
раздражает

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии