Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
про пирог: судя по всему, визуально он выглядит как-то так:
читать дальше
=====


."..на что они вообще могут быть способны ?"

Чень Гун оглядел пришельца в сером с головы до пят. Тот был одет в грубую одежду, не выделявшуюся ни материалом, ни покроем. Единственным, что могло в нем привлечь внимание, было его лицо.
И откровенно говоря, по внешности он скорее походил на странствующего ученого, чем на бездомного.

- Из какой ты семьи*? Ты не похож на человека, который нуждается. Чего же ты забыл в подобном месте? Даже крысы не желают рыть здесь норы!

Человек в сером поклонился в его сторону и улыбнулся: "Мое имя - Шень Цяо. Из-за болезни у меня кончились деньги, и я был вынужден перебраться сюда в надежде на временный приют. Я вернусь домой, как только накоплю достаточно средств на обратную дорогу. Премного благодарен вам за то , что вы прогнали этих людей ради меня. Возможно ли узнать, как мне следует к вам обращаться ?"

В том, что говорил Юй Шенъянь правда мешалась с вымыслом, поэтому Шень Цяо не мог поверить всем его словам . Однако, кроме горы Сюаньду, ему больше некуда было податься. Поэтому, поразмыслив немного, он все же наконец решил отправиться туда, чтобы изучить эти места.
*отсылка к первым главам, которые будут потом. в этой арке они все равно почти никак не упоминаются. по крайней мере пока
<...>
Зрение Шень Цяо восстанавливалось довольно медленно, но, по крайней мере, хоть какой-то прогресс уже наметился. В дневное время, когда было достаточно светло, он мог различать смутные очертания предметов. По сравнению с кромешной тьмой, которая встретила его после того, как он пришел в себя, состояние улучшилось изрядно.

Чень Гун присел на землю: "Ну как знаешь. Моя фамилия Чень, а данное родителями имя - Гун. Ты можешь называть меня просто Старшим Ченем. Я только что съел один из твоих пирогов с ослиным мясом, и могу посчитать его платой за то, что ты останешься тут на ночь. Учитывая, что я помог к тому же отогнать этих двоих и также включая завтрашнюю долю, ты должен принести мне завтра к вечеру три таких пирога".
Шень Цяо рассмеялся: "Хорошо."

читать дальше

@темы: Осени2