Понимая, что дело принимало дурной оборот, Сюэ Ян закатил глаза и ухмыльнулся, неожиданно перебросив Шуан Хуа в левую руку, а правую запустив в рукав.
Сломал моск.
1) Сюэ Ян перебросил Шуанхуа в левую руку.
2) Правую запустил в рукав

Оукей... Вопрос: в какой рукав он запустил правую руку? Видимо, в левый? Но у него в левой руке меч. Ему как бы не мешает обороняться вынимание второго меча из рукава той же руки, которой он обороняется? Или благородный ЛЧ стоит и терпеливо ждет, пока СЯ путается в рукавах и мечах?

Ладно, читаем дальше...

однако Сюэ Ян всего-навсего вынул из рукава цянькунь еще один меч и, без малейшей заминки, с легкостью перешел к фехтованию парным оружием.

Новый меч, что он извлек из-за пазухи, отливал весьма сумрачным и угрюмым сиянием, а при взмахах словно оставлял за собой невесомую черную дымку, резко расходящуюся с серебряным излучением Шуан Хуа.
Так откуда он его вынул, все таки?


Сюэ Ян с одинаковой ловкостью орудовал мечами, непринужденно и стремительно двигая обеими руками, и вскоре вернул себе преимущество в бою.
Все-таки преимущество? То ли СЯ крутан, то ли ЛЧ посасывает...

Лань Ван Цзи спросил: «Цзян Цзай?»

Сюэ Ян удивился: «Ого! Хань Гуан Цзюнь знает этот меч? Какая честь для меня».
Я тоже удивилсо. Действительно, откуда бы ЛЧ знать меч какого-то СЯ? Или СЯ не какой-то, а огого? Тогда почему его обзывают босяком? И как ему удалось стать огого?
А если он босяк, то откуда ЛЧ знает его меч?

Бля, что-то там какая-то хуйня сплошная в этом вашем городе И