таки вот как было
конечно надо бы глянуть оригинал, но СЯ все же предупредил об ударе (так? х))


— Как пожелаешь! Я замолчу! А если ты не веришь мне, то обменяйся парой ударов с тем, кто стоит за тобой! Пусть он поведает тебе, лгу ли я сейчас!

Спину Сяо Синчэня обдало лёгким порывом ветра, принесённым неизвестным мечом. Он завёл руку назад и инстинктивно заблокировал атаку при помощи Шуанхуа. Но стоило лязгу металла раздаться в тиши, и Сяо Синчэнь замер как вкопанный. (с)

это к теории о том что СЯ ни разу не пытался физически ранить ССЧ
по сути, ни одного момента такого плана не было. СЛ под контролем ССЧ не стал сражаться дальше, смысл его удара был в том, чтобы ССЧ узнал своего друга а не в причинении ущерба
ну, физического х)