Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Осени это вообще такой мегакроссовер XD.

Тут вам и мотивы из зелени, идеальный визуал Сяо Синчэня! И по характеру тоже .
Вообще я не хочу переводить эту арку поскольку она очень тяжёлая однако охота сохранить видео и сделать пару гифок.
Видео с нарезкой по арке: youtu.be/RFkX-LNYKgI

Арка с обретением ученика:

Гиф1: начало:


Гиф2: середина. Этиии бинтыыы.


Гиф2: провозглашение отмщения жажды наказать врага за чужие страдания.


Гиф3: возмездие: под катом, чтобы не растягивать пост. Эпик1:
читать дальше

Гиф4: возмездие, продолжение. под катом. Эпиик2:

читать дальше

====================

И к теме кроссовера.
Тут ещё и система ложится. Ахаха эта моделька и в том и в другом дунхуа. И фамилия ахаха. И инициалы.

ШЦ: "Я обучу тебя".

Мальчик: "Учитель Шень!" :song:

Ло Бингэ: (грызёт локти).

ШЦ: "Ты всё ещё ученик учителя Чжу из Бися, не считай меня своим учителем. Тебе нужно просто усвоить то, чему я буду тебя учить".

Ло Бинэ: Ну хоть так! И всё равно... (грызёт локти). Почему вся хорошие учителя не мне??? Ещё и по голове погладил!! Два раза!! :protest:



===
А, ну и заодно тут и мотивы сложных отношений между названными братьями с зависитью и жаждой власти. Ненене, гифок не будет XDD.

===

В общем, люблю осени.
В них всего две вещи, которые мешают наслаждаться целиком и полностью:
1) В новелле местами всё очень уж разжёвывается и повторяется на случай, если читатель успел забыть).
2) Янь Уши очень уж го...к. Это мешает воспринимать его отношения с Шень Цяо как Развивающиеся. В плане: ну что за мазохист Шень Цяо!? Его обманывают раз за разом, а он (даже зная что от ЯУ ничего хорошего ждать нельзя), всё равно ему помогает. Да, тут есть обоснуй в плане "есть чуваки куда хуже, поэтому я поставлю вот на этого, чтобы разобраться с вот теми". И второй "вот он меня спас в тот раз, поэтому я типа ему теперь должен." Это всё понятно, но читать всё равно тяжко.

В дунхуа же... половину переделали. Поэтому некоторые яркие новелльные сцены просто... не переданы от слова вообще. Поэтому дунхуа хорошо в плане визуального дополнения (и аудиального, какая там озвучка! и ОСТЫ!) Однако для полного погружения нужно знать таки оригинал.

В общем, если бы не всё это, я бы назвала историю идеальной. В зелени мне недодали именно этих бытовых сцен, тут они есть. В зелени недодали именно сражений Сяо Синчэня с монстрами (ну, они были но лишь в упоминании) и сражений в общем и целом вообще. Тут они есть. В зелени недодали (додали мало) именно характера Сяо Синчэня поэтому в фиках он весьма специфичный но может и не поэтому, хотя в упоминаниях сцен из прошлого и некоторых моментах всё равно заметно, что он совсем не бесхребетная доверчивая фиялка. Одна уже сцена с кошельком, который спёрла А-Цин показывает, что он отлично умеет оценить ситуацию и понимает, когда его дурачат. Да, у него вышла ошибка с Сюэ Яном, но лишь потому что Сяо Синчэнь был в депресняке и не ожидал что тот прикинется лапушкой. Кроме того, есть подозрение, что он в какой-то мере приравнял найденного бродягу к себе, поскольку тот был тяжёло ранен и явно не просто мимокрокодилами. Хотя на деле, кто там виноват, это есть тайна покрытая... кхм.
Сяо Синчэнь ощущал себя отщепенцем и потому к отщепенцам и тянулся. Может быть... у Шень Цяо сходные мотивы. Все эти: раз мои собратья от меня отвернулись (белые и пушистые), то почему бы мне не объединиться с этим мрачным и ужасным Янь Уши? Пусть он и редиска, но редиска понятная, пусть я знаю что он может выкинуть что угодно, но я по крайней мере не считаю его достойным доверия... это бы работало если бы таки иногда Шень Цяо не поддавался и не начинал снова доверять ахаха. Ну... сие показывает лишь его хороший характер, а не глупость. Нельзя всё время жить в подозрении, так точно ни с кем не скооперируешься.



@темы: система, осени, новелльное