Нашла тут дораму. Русское и английское название направили в сторону: хороший парень среди плохих парней тоже становится плохим.
И я такая: ну, тематика интересная. Пошла смотреть... 1 серия... 7 серия... 15 серия... 22 серия... а он всё не становится ахаха. Пошла я глянуть китайское название. И что бы думали? Там вообще не про то . Идиома из названия говорит что-то вроде: "Довести дело до конца". И есть даже такая вариация значения: Довести то, что кто-то начал, до конца. Именно это герой и делает: завершает дело своей невесты.

Так-то я давненько не влюблялась в дораму от и до. Здесь всё настолько хорошо, что даже удивительно. Хорошо снято, хорошо прописаны герои, хорошо продумана история, хорошо и тонко сотканы взаимоотношения, хорошо сплетены цепочки взаимодействий, хорошо гармонирует мир закона и мир незаконности. Хорошо в конце концов главный герой держится своих убеждений!
И сохраняется хорошая динамика, нет провисаний. В комментариях писали про скучные серии где-то в районе 10-х, но мне так не показалось. Может, тут как и всегда на вкус и цвет.

Ну и ниже немного подробнее. читать дальше
Коротко об отношениях героев и про их визуал:

Внешность героев, наверное, далека от привычного бисёнинистого облика, однако имхо так даже лучше. Сначала мне не особо нравился персонаж, который с растительностью на лице, однако... я им таки прониклась. Как человек он мне всё ещё не очень, но как конкретный герой он прописан отлично.
Второй же герой это моя любимка от и до, начиная от внешности, продолжая его мимикой, жестами, выражениями лица, голосом и манерой поведения. А ещё он клёво дерётся и держит покерфейс .

Отношения. Чего уж там, я очень падка на всякие бромансовые штучки. А тут они есть. Причём не типичные: томные взгляды ТМ и не "буду заслонять собой от дуновения ветра", а такие... мужицкие классные вещички вроде "побоксируй со мной", "если бы он пострадал, я бы их убил", "я доверяю ему. пусть иногда и проверяю", "ради него я пойду в ловушку безоружным", "я отвезу его в место, которое почти никто не знает. От которого зависит моя безопасность. На котором держится то, чем я живу" и это после не такого уж долгого срока знакомства. Это не буквальные цитаты если что, ну разве что вторая XD.

Ну а вторая фишка в том, что вся эта вот ляпота только с одной стороны . Второй же герой первого чисто... ненавидит. По-настоящему, без всяких там эффектных пробежек с мечом, он ненавидит, в основном, тихо, стараясь себя не выдать, хотя и срывается порой о я собрала кое-какие сценки в видео . Однако их хорошие взаимоотношения нужны ему для завершения дела, поэтому он яро втирается в доверие, пытается завоевать привязанность... а, получив желаемое, использует эту привязанность совершенно хладнокровно. Со стороны и правда может показаться, что они там мега бро, ведь герой 2 постоянно жертвует собой ради героя 1 (в номерах героях бы не запутаться) , однако делает он это не из-за чувств, а ради достижения цели. Кроме того периодически он явно ловит кайф от проблем гг1 ... о, эти его выражения лица! В комментариях забавно написали про то, что на его лице прямо написано как он порицает всё что происходит вокруг да он же палится только так. Однако яркие поступки говорят сильнее выражений лиц))). Так что герой ухитряется удерживаться на плаву и не терять доверия. Почти. Первый герой всё же порой в нём сомневается, и это тоже очень вкусные моменты.

Про романтику.
Её тут нет.
Ну, то есть, у героя 2 была невеста, и он хранит ей верность, и он хочет отомстить за неё. Однако тут нет привычных поцелуйчиков, розовых единорогов и всего такого. И даже симпатичная девушка-преступница совершенно героя 2 не цепляет. И это, пожалуй, ещё один мегаплюс дорамы. Тут показано... что люди могут не только обнимашками заниматься, но и многим другим. Хотела сказать, что не вспомню в какой ещё китайской дораме нет романтики в привычном виде или вообще... но тут вспомнила про Двойную рокировку XD. Там, к слову, тоже работа под прикрытием. Отличный жанр, чо! .

И ещё из плюшек. Китайцы таки сделали этот ход конём ))). Провели прямую параллель.
Схема такая: гг1 в дораме наркобарон, который однажды принял в свою тусовку девушку-полицейскую под прикрытием. Её потом раскрыли и разобрались с ней. Что бы вы думали было дальше? Наркобарон радостно наступил на те же грабли, приняв в тусовку полицейского, который был женихом той девушки. Главный злодей и главный бро наркобарона: .

И китайцы, что бы вы думали, это прям словам через рот сказали. Как раз через того главного бро. У наркобарона явно необъяснимая сипатия к законникам XD. И кстати типа спойлер: там не только один гг2 такой полицейский, но именно ему удалось зацепить гг1 , доведя до очень глупых поступков х). Главный злодей: эгейн. Из-за этого парня ты рискнул всем, потерял весь бизнес и вернулся обратно. Я разве не предупреждал тебя быть осмотрительнее?

В общем, это очень красиво. А ещё у гг2, гг1 и его невесты прямо такая любовь на троих... к боксу . К слову, впервые встречаю столько красивых спаррингов на квадратный метр. И ведь они чисто из любви к искусству дерутся, а не ради причинения вреда. И это тоже в плюс. Единоборства ведь это прежде всего движение души, желание насладиться красивым ударами противника и выложить то что есть у тебя, недаром они "боевые искусства".

Ну и ещё пара слов на закуску. Что особенно прекрасно и о чём немного писала выше: у главного героя тут реально... цель и месть. Без всяких там: ах, закручу с девушкой-преступницей или ах, задружусь с наркобароном. Порою, наблюдая за тем, как герой улыбается рядом с ними и помогает им в их делах, ты забываешь, что это лишь работа под прикрытием. Однако потом, когда он наконец показывает своё истинное лицо, ты такой: ВАУ. Потому что пока (я на середине где-то) герой всё ещё прочно держится своих убеждений. И особой привязанности у него к его новым типа-бро я не заметила.
Правда, только одно вызывает сомнения в достижении цели... главгерой очень много жертвует собой. И пока делала видео, я подумала, что, может, он и правда хочет поскорее воссоединиться с невестой. Потому что. Ему совершенно на себя плевать. Он даже использует себя как наживку. Использует свои раны, чтобы вынудить второго героя бежать из города. Кто вообще попрётся в ловушку лишь со смутной надеждой, что гг1 его вытащит? И даже если тот и придёт (тут, в общем, сомневаться не нужно. Он придёт). Где гарантия, что от героя 2 что-то останется к тому моменту? х) И тогда вся операция пойдёт коту под хвост... Так что подсознательно он и правда наверняка просто хочет, чтобы всё поскорее кончилось.

Собственно, на этом обзор усё.



...
Сделала видео по дораме, пытаясь передать взаимоотношения главных героев. Ох кто бы знал как я немного запарилась с работой над некоторыми кадрами. Однако. Оно таки сделалось! И загрузилось. И я даже добавлю к песне русские сабы, потому что очень хочу поделиться прекрасным XDD.

Надеюсь, ютуб не сдвинет опять кадры как ему угодно XD. Качество... ну, вроде если кликнуть на 720 оно становится лучше, но я уже столько наблюдала за этими кадрами, что не разберёшь теперь, где лучше где нет XDD.
Видео сделано по первым 22 сериям, финала я не знаю да и неважно мне чем оно закончится. По сути, тут не так много вариантов XDDD.
Мне немного интересно, докуда герой продержится, пока его не раскроют... но, думаю, даже уже этих серий достаточно, чтобы удовлетворить мою любовь к конспирации.

Лоол, какое превью у видео .
Пока сабы переводила, обратила внимание на фразу: you convey my life , ух как картинка таки легла, ляпота! Это ведь от слова "конвоировать" , а его там за руку держат . Вообще долго думала, как перевести, но, наверное, так как вышло это ок.