Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
она звучит в голове каждый раз когда читюа про Чжа Мен Го ..эта музыка..чтоб ее

Пишет  Grissel:
Некоторые особенности азиатских хэппиэндов
"Принцесса Чжа Мён Го", конечно, даже на среднем корейском фоне лидирует по депрессивности и жестокости обращения с персонажами.
Однако финал если не у всех, то у некоторых будет - без дураков!- счастливый. Но именно такой, какого они себе сами пожелали.
Далее лютый спойлер.
читать дальше
В общем, получите - распишитесь.

---
от меня
вот просто в точку х)
зато я прошла полный курс исторических дорам начиная от Иль Чжи Мэ с его.. он умер или как? продолжая Гакшиталем с его Они убили главную героиню???? и заканчивая трилогией про Чжумонга и его неудачливых предков.. с их сначала умрут родственники, потом лучший друг, а потом на закуску вообще все возможные персонажи

кстати глянула первые серии Чжа Мен .. начало бред! если сравнить с концом вообще не вяжется. как будто другие люди.. вот почему не надо сначала снимать будущее а потом говорить о прошлом. долго думала чего мне не хватает но так и не пойму.. тут есть идеальный роковой парень, идеальная любовь до гроба, идеальная ревность и "я пойду ради тебя на все" . если убрать предательство Чжа Мен то все равно..идеальная дорама с какой-то стороны. но под конец стало просто неинтересно. вся эта обреченность и предсказуемость там не было хэппи энда даже если бы все были живы его вообще не было. дворцовая жизнь в дорамах просто ужасна
ну и на бис. идеальная же пара Ла Хи и ХоДон. ему не надо было так перед ней притворяться. она бы приняла его любым. хотя его роль плохого парня просто бальзам по сравнению с хорошими .. но его любовь к Чжа Мен была какой-то жалкой. если так любишь, схвати, увези и живи далеко и счастливо. ну или погибни пытаясь это сделать. а он ..завоюю государство..блабла. а ну да, еще же любовь отца надо вернуть. в общем герою не объяснили что любовь ее не добиваются ..она или есть или нет. иногда даже вопреки. ЛаХи стоило завести еще парня чтобы ХоДон особо не расслаблялся х)) в общем в дораме есть места которые можно было заполнить не нытьем и не интригами а чем-нибудь динамичным.. неет, не дракой на 10 минут в конце 39 серии. это было лишним


@темы: 드라마

04:50

*___*

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
10.09.2014 в 01:49
Пишет  I_love_life:

the end
Итак я наконец-то закончила. В заключение будет картинка со всеми правителями Когурё + Хэмосу. Изображены те персонажи, которые показаны в дорамах, естественно. Сложно было выбрать по одной картинке..но в целом вышло неплохо. ХоДон даже на своих предков в зрелости похож. Вообще ХоДон весь такой роковой мужчина, из-за которого первая принцесса предала свое государство, а вторая тоже не смогла убить, что привело к осуществлению замысла первой. Так и не нашла музыку из напряженных моментов.. а жаль. Одна только лирика и песни, а мне они не нравятся. Чжумонг к слову тоже роковой чувак, девушки его тоже постоянно спасали, но акцент там был на государстве, у МуХюля тоже была куча спасений, но акцент на государстве, а вот у ХоДона акцент на том что все тлен, любовь все равно людей может развернуть на 180 градусов и заставить сделать невообразимое.. МуХюль в 3 части злой. Х) ХоДон кстати в отличие от МуХюля и Чжумонга в 1-2 частях не такая всех любящая няка, а довольно вредный и врущий чувак, как он лихо лапшу вешает, я умиляюсь. Но ладно бы ему это несло пользу, так нет, он постоянно страдает и все это так бессмысленно с самого начала.. что смотреть тошно. Нравится начало где Чжа Мен смотрит на портрет и бросает в него чашку. Ради этого и стала смотреть. Там он кстати красивый и он единственный кому идет растительность на лице, у остальных мне усы не очень нравились, а ему идет, реально идет. Если Чжумонг красивый, то ХоДон обаятельный, у него другая харизма, он весь такой хитрый-хитрый.. и якобы жестокий, хотя на самом деле просто хочет любви. РаХи всю жизнь все любили, а ей пришелся по душе единственный мальчик, а потом парень, который ее не любил и ради которого она была готова на все, Чжа Мен всю жизнь было тяжело, сначала ее едва не убили и бросили, потом ей пришлось жить в труппе, вечно кочующей и не особо богатой, но признавшей ее и полюбившей и с братом, который ее всю жизнь защищал, она тоже влюбилась в нашего рокового принца, может потому что почувствовала к нему жалость или родственность душ, а принц всю жизнь живший под давлением со стороны отца (давай чувак, борись), Пирю (давай, отдай трон нам), мачехи и почти всех вокруг, кроме пары человек, просто искал любви, обычной, когда не надо притворяться как с РаХи, на которой ему еще в детстве сказали жениться, когда тебя любят, о тебе заботятся, ты на первом месте, когда ты готов от всего отказаться ради нее, когда она та на кого можно опереться и никогда не предаст.. красивая и грустная история об очередной любви которой помешали обстоятельства, обязательства и просто зацикленность на предназначении



URL записи


@темы: 드라마

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
09.09.2014 в 22:09
Пишет  I_love_life:

трилогия трех царств (как это записано в историч. источниках)
Когурё было особым государством среди Трех государств, поскольку в его состав вошли территория, а вместе с ней была воспринята и культура китайского округа Наннан (313 г.), а затем протогосударства Пуё (494 г.). Округ Наннан с китайским населением и высокоразвитой культурой сыграл огромную роль в становлении культуры Когурё.

До начала IV в. не только в культурном, но и территориальном плане Когурё было небольшим протогосударственным образованием в среднем течении реки Амноккан. С севера оно было ограничено протогосударством Пуё, а с юга — китайским округом Наннан.

Этнической основой Когурё были племена мэк. В дальнейшем были присоединены племена окчо, пуё и др.
Мифическим основателем Когурё считается государь Чжумонг. Чжумонг — личное имя, в переводе на русский язык означает «Меткий лучник». Храмовое имя Чжумонга — Тонмён, т.е. «Светлый государь Востока».

Слово «Восток» в данном случае обозначает Корею, поскольку она находится к востоку от Серединной Империи — Китая.
Представим краткое изложение мифа об основателе Когурё.
Правитель Пуё Хэбуру до старости не имел сына. Поэтому он молил духов гор и рек о наследнике. Однажды около озера Конён он увидел необычный камень, велел перевернуть его и обнаружил под ним маленького ребенка, похожего на лягушку. Хэбуру решил, что это Небеса посылают ему наследника и взял мальчика с собой, назвав его Кымва, что значит «золотой лягушонок».
По настоянию своего министра по имени Аранбуль правитель был вынужден перенести столицу на восток и основать там Восточное Пуё. Причиной тому явился сон министра, в котором Небеса повелели ему освободить прежнюю столицу с тем, чтобы Небо смогло послать туда своих наследников и основать новое государство. Действительно, через некоторое время в прежней столице неизвестно откуда появился человек по имени Хэмосу, объявил себя сыном Небесного государя и стал править.

После смерти правителя Пуё Хэбуру его место занял Кымва. Однажды к югу от горы Тхэбэк нашли девушку по имени Юхва («Цветок ивы»), которая говорила, что она — дочь речного владыки Хабэка и что как-то в доме у реки Амноккан человек по имени Хэмосу («небесный» правитель прежнего Пуё, ради которого Хэбуру оставил столицу) овладел ею, за что родители разгневались и выгнали девушку из дома. Кымва решил взять ее с собой и поселил в отдаленном доме, так, чтобы никто не мог ее видеть. Однако лучи солнца постоянно преследовали девушку, и от них невозможно было спрятаться. Под действием лучей она зачала и родила огромное яйцо. Кымва хотел было избавиться от яйца, выбросив его, но птицы и животные сохранили яйцо. Он хотел сам разбить его, но не смог и, в конце концов, вернул матери. Мать положила яйцо в теплое место, и через некоторое время из него появился красивый мальчик. Он был очень смышленым и хорошо стрелял из лука, поэтому его и назвали Чумон — «Меткий лучник».

У Кымва было еще семеро сыновей, которые испытывали зависть к Чжумонгу и даже боялись его. Они всячески упрашивали отца избавиться от Чжумонга. Кымва не хотел расставаться с ним. Тогда сыновья и придворные сановники задумали убить Чжумонга. Об этом узнала мать — Юхва и тайно известила сына. Чжумонг бежал с тремя друзьями. Погоня не смогла догнать беглецов. Чжумонг кормил лошадей так, что хорошие лошади выглядели хилыми (они то и достались Чжумонгу), а плохие — упитанными (на них ездил ван и его приближенные). Ко всему прочему, все живое в природе помогало беглецам. Например, рыбы и черепахи всплыли и выстроились так, что получился мост через реку Ом-хосу, которую пересекал Чжумонг. Так он достиг местности Чольбончхон, встретив по дороге трех мудрецов, которые стали его сопровождать.

Местность ему понравилась, и он решил основать государство, дав ему название Когурё и взяв фамилию Ко. Это было в 37 г. до и. э. Тогда Чжумонгу исполнилось 22 года. Его слава росла, и правители пограничных с Когурё территорий изъявляли желание подчиниться его власти.

Современные исследователи считают, что миф о Чжумонге отражает процессы переселения части племен, населявших протогосударство Пуё, и образования таким образом Когурё — сначала как союза племен, а затем — государства.
Основой формирования государства Когурё послужили пять родовых объединений — бу: Сонобу (возможен вариант прочтения как Еннобу), Чоллобу, Суннобу, Кваннобу и Керубу. Упоминания о бу встречаются в исторических источниках, начиная со II в. до н.э., а именно со 107 г. до н. э. Тогда в среднем течении реки Амноккан, после падения Кочосона, появилась небольшая область Когурё, в которой проживали пять бу. Доминирующее положение занимал род Суннобу, а его глава признавался за вана.

К концу I в. до н. э. во главе когурёских бу встал родоплеменной союз Керубу, пришедший, как предполагается, из Пуё, что и отражено в мифе о Чжумонге. Тогда глава Керубу стал ваном союза пяти бу, а за всем союзом закрепилось название «Когурё» — название местности, где проживал клан Керубу.

Сторонники теории раннего становления государственности в Когурё считают, что ван был не просто главой союза племен, а фактически государем. В качестве аргумента приводят использовавшиеся в Когурё уже на рубеже тысячелетий наименования высших должностей, отчасти напоминающие классические китайские. Например, санга — министр или сачжа — посланник. С другой стороны, были и такие наименования, которые трудно сопоставить с чем-либо. Например, кочхуга, условный перевод — «министр». В данном случае иероглифы, с помощью которых записывается должность, используются как знаки транскрипции вне связи с их значением. Трудно достоверно судить о том, что стояло за этим или другим подобным названием.

С самого начала образования для Когурё было характерно социальное расслоение. Высшее сословие представляли ван, а также тэга — главы родоплеменных объединений. Основную часть населения составляли крестьяне. Зажиточные слои именовались хомин, что значит «зажиточный народ», а бедные крестьяне — хахо, т.е. «низшие дворы». С крестьян собирались продукты сельского хозяйства, рыбных и соляных промыслов. Последнее дает основание говорить о ранних формах налогообложения, а значит, и о некоторых элементах государства.

С первых веков своего существования Когурё не избежало столкновений с ближайшими соседями — Китаем и Пуё. Например, в 28 г. ханьский (китайский) наместник Ляодуна напал на Когурё. В 121 г. когурёский Тхэчжо-ван напал на Ляодун и китайский округ Хёнтхо. В 172 г. в правление государя Синдэ-вана имело место вторжение китайских войск в Когурё и т. д.

Однако более всего Когурё конфликтовало со своим северным соседом Пуё. И Пуё, и Когурё, очевидно, находились на соотносимом уровне развития. Поэтому каждое из двух протогосударств могло быть поглощено другим, что и случилось впоследствии. В 6 г. до н. э. из Пуё был снаряжен военный поход в Когурё, в который отправилось 50 000 человек. Во многом из-за зимней непогоды нападавшей стороне пришлось отказаться от продолжения похода. В 13 г. н.э. в правление Юри-вана было успешно отражено очередное нападение пуёсцев. В 21 г. Тэмусин-ван сам отправил войско в поход на Пуё. В 56 г. король Тхэчжо-ван напал на земли племен Окчо и присоединил их.

Излагая раннюю историю каждого из Трех государств, буквально по каждому отдельному событию можно найти ряд фактов, которые либо поддерживают, либо опровергают теорию раннего формирования государственности. К примеру, выше было упомянуто о походе на Ляодун Тхэчжо-вана. Согласно сведениям из «Самгук саги», Тхэчжо-ван правил 94 года (53-145), т.е. жил он около 100 лет, что для ранней истории маловероятно.

Конец II в. н. э. является тем рубежом, когда уже однозначно можно говорить о начале формирования государственности в современном понимании этого термина, что связано с рядом важнейших изменений в административном устройстве Когурё. Пять бу были переименованы и получили названия в зависимости от сторон света (в отличие от прежних названий родоплеменных объединений). Так, Керубу стал называться Нэбу — «Внутреннее бу» (или Хванбу — «Желтое бу»), Чоллобу — Пукну, т.е. «Северное бу» (или Хубу — «Заднее бу»), Сун-нобу — Тонбу, т.е. «Восточное бу» (или Чвабу — «Левое бу»), Кван-нобу — Намбу, т.е. «Южное бу» (или Чонбу — «Переднее бу»), Соно-бу — Собу, т. е. «Западное бу» (или Убу — «Правое бу»). Указанный факт переименования, скорее всего, связан с объединительными процессами, происходившими в Когурё, когда родоплеменные различия стирались, и все население становилось более или менее однородным.
Второе изменение произошло в системе наследования «должности» вана. Наследование по линии братьев, когда после прекращения линии наследования ван избирался заново, сменилось на наследование от отца к сыну. Этот факт свидетельствовал об усилении центральной власти.

Однако,именно присоединение в 313 г. китайского округа Наннан (образованного в свое время на месте Кочосона) послужило поворотным моментом в формировании государственности Когурё как в территориальном, так и в культурном плане. Говоря о культурном влиянии, основное внимание хотелось бы обратить на значение китайской письменности, которая стала быстрее распространяться с присоединением округа. На протяжении полутора тысяч лет корейскую культуру и корейскую государственность обслуживала исключительно иероглифическая письменность, заимствованная из Китая. Роль письменности в процессе формирования государства — тема для специальных исследований,в любом случае, новый этап распространения иероглифической письменности подготовил почву для принятия буддизма из Китая. В Серединном государстве к тому времени все основные буддийские каноны были переведены на китайский язык. Считается, что буддизм проник в Когурё в 372 г. и вскоре стал государственной религией.

Именно в IV в. в Когурё окончательно утвердилось конфуцианство и была основана придворная конфуцианская академия. Конфуцианство служило идейной основой теории государственного управления в Корее.

К V в. Когурё не только окончательно оформилось как государство, занимавшее весь север Корейского полуострова, но и имело развитый аппарат власти, армию, сложившиеся классовые отношения.


---------
собственно интересно было почитать ..хотя в дораме не совсем так но в целом упор на историю и мифы
не могу найти осты из принцессы Чжа Мён..где именно напряженная музыка а не песни

и вообще почему Чжа Мён но Чумон. вы уж решите господа. он ЧЖУМОНГ. И МуХюль. Епрст. как только ни писали

URL записи

@темы: 한국, 한국어, 드라마

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
наткнулась на работе в папках на Обитаемый остров
ни за что не заставила бы себя его почитать если бы не.. наткнулась
ну так вот, читаю его.
главный герой просто Мэри Сью.или нет Марти Сью, кажется так. и сильный и умный и неуязвимый и красивый. Попадает такая няка на некую планету где у него ломается космический корабль, планета по сути почти как Земля разве что загаженная донельзя. Недавно была война и победили некие Отцы, которые теперь всем правят. Главгерой пытается понять кто прав кто виноват, кто жертва, кто преступник. По-моему в первой части вырезан кусок потому что после момента спасения Маком Рады сразу следует уже их жизнь вместе с ней и ее братом.. и Макс уже язык выучил.. ну хотя автор рассказал как все это произошло так что может оно специально так. Повествование местами странно построено

Ну так вот все это неважно
Главная идея книги: есть сильные, есть слабые. Слабые делятся на тех кто просто хотят спокойно жить и тех кто хотят победить сильных. Ну или даже не победить, а просто бороться с системой. Главгерой решает что он самый умный и что оказывается остальные делали все неправильно, а он, такой молодец, будет делать правильно: объединит слабых между собой чтобы они сломали башни которые управляют другими людьми и перетащили их на свою сторону ну а потом они все побьют сильных. Конечно в процессе будет мегамочилово и многие умрут и не факт что вообще это сработает.. но главный герой не волнуется о сопутствующих жертвах, главное же что когда-то там может быть люди наконец будут свободны. А то как же так они несвободны и ИХ ЭТО НЕ КОЛЫШЕТ! Они даже не знают что несвободны. Конечно речь тут не о фантастике вообще а о реальном нашем мире. Автор говорит правильные вещи. Но я все равно считаю что никто не вправе пытаться людей "освободить". Вообще слово свобода и счастье сугубо индивидуальны. Плюс у главгероя даже нет плана. Он сказал то же что и Базаров из отцов и детей (и куча людей до него которые делали всякие революции) - "Надо место расчистить а строить будем потом", ну Макс сказал другими словами нечто вроде: "надо сначала победить а потом посмотрим что будет". Так вот надо думать о том что будешь делать после СЕЙЧАС. А не потом. Потом окажется что ты еще хуже этих отцов. Ты уже готов пожертвовать людьми. а что будем потом?

Это уже почти конец книги, я дочитаю конечно, вдруг будет ХЭ. Вообще мечта героя была вернуться домой, но за невозможностью это сделать он решил спасти мир.. мда. Книга довольно интересная кстати, хотя главгерой Марти Сью как я и писала со всеми вытекающими..это напрягает. Первый раз кстати в литературе встречаю такого персонажа.. ну в относительно хорошей литературе имеется ввиду.

О работе писать не буду..

@темы: работа моей мечты

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
я где-то уже писала надо все посты в один

Итак, особенности жестикуляции в Корее.

1) За столом - пить надо, отворачиваясь от собутыльников. И еще приглашающий человек наливает напитки приглашенным. Есть надо начинать после старших. И пить тоже. То есть насколько я поняла - вам налили, сказали: выпьем, братцы, потом человек пригласивший пьет, вы пьете тоже, отвернувшись. НО почему-то не всегда отворачиваются, ИМХО тут тоже если чел тебе близок ты можешь забить на глубокие поклоны или пьтье отвернувшись? х)) Хотя поклоны тут еще если ты статусом выше то очевидно можешь делать поклоны не такие глубокие?

2) Жест "иди сюда" - у нас рукой на себя вверх, у них рукой на себя ВНИЗ

3) При знакомстве следует поклон. Причем необязательно низкий, можно просто наклонить голову. Женщины складывают руки спереди внизу треугольником, , парни прижимают руки к телу по бокам
Касательно глубины поклона вот тут я пока в непонятках. Может им между собой можно кланяться по-разному, а нам наверняка лучше поклон пониже х)

4) Обращения. В переводе часто пишут имена или местоимения, в оригинале корейцы говорят обычно так: вот вы так относились к хену что... в переводе: вы так к нему относились, что. То есть они используют соцроли (отец, сын, брат) в предложениях вместо местоимений. Теперь об обращениях. Главгерой Чжумонга говорит: Дорогая (Пуин) наверняка я опять не так услышала, думаю тут скорее не дорогая а госпожа, из историч дорам. Он там по имени ее вообще не называет никогда. Обращение к отцу-матери понятно, как и в русском, потом обращение к коллеге-соученику либо сонбэ либо хен в зависимости от возраста, ну или хубэ если младше, к учителю - сонсеним. На сенесей кстати похоже х) Вообще к имени человека добавляется должность Ким-сонсэним. Уважительное насколько я поняла к относительно равным собеседникам - фио+ сси.

5) Обувь. Насколько знаю обувь надо снимать перед входом в Японии. В историч дорамах которые смотрю вроде как они обувь не снимают, в более новом времени по-моему есть и так, и так. и в тапках и в носках
В бане есть сменка х))



6) Вопросы. На отрицательный вопрос положительный ответ. Вы не видели моего брата? - Да. х)

7) Очевидные фразы. Как и в Японии (хотя там это как-то очевиднее в корейских дорамах не обращала внимание) у азиатов есть такие фразы как: я ухожу, я вернулся, я приступаю к еде. Мы тоже можем их сказать, но у них это привычнее. Вообще все эти: надо поговорить, он сел, сказал тебе: садись, ты сел, сказал тебе: говори. ИМХО это просто некая зацикленность на вежливости, чтобы все было сделано правильно. Вообще в любом деле есть плюсы и минусы, но все-таки гармоничность у азиатов лучше развита. Их устои местами стоит и нам позаимствовать, уважение к старшим например.

8) Старшему человеку надо подавать и принимать что-либо двумя руками. Например когда наливают напиток, надо взять чашку двумя руками и вытянуть вперед + легкий поклон
Грубостью считается наливать самому себе х) Чашка в правой руке, а левой придерживаете правую

9) Женщины часто прикрывают зубы во время смеха. Тоже в историч дорамах хотя я смотрела видео с корейцами они говорят и сейчас актуально

10) Мало прикосновений. Печалька. Мне так это нравится а у них ооочень явные границы. Хотя если ты напился можно все. Почитав статьи про алкоголь, думаю у нас еще терпимо. У нас нет такого чувства общности на работе, можно жить и не ходить на попойки. А там вроде как людей которые отлынивают от таких встреч не любят. Хотя не стоит судить по статьям.. но если судить по дорамам не помню чтобы там была хоть одна НЕПЬЮЩАЯ героиня. Хотя в историч дорамах с этим проще х) там обычно пьют на официальных встречах и если все грустно и обычно парни только

как-то так
про ты и вы pasteverpresent.diary.ru/p198383011.htm
pasteverpresent.diary.ru/p198361079.htm
про обращения еще dramahana.diary.ru/p199495170.htm



@темы: 한국, 한국어, 드라마

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
ПОЧЕМУ ТАК ТЕМНО ВОЗВРАЩАТЬСЯ?
И ПОЧЕМУ НАРОД ВСЕ РАВНО КУДА-ТО ЕДЕТ
пока все
Слава Богу сегодня было мало звонков
но вообще не знаю стоит ли брать такой график в след месяце


22:34

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
а это мысль Перед тем как что-то разобрать - ставишь камеру и включаешь на запись. Потом воспроизводишь видео наоборот и собираешь.

21:40

--

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Полезности и интересности из дорам

Таншин и До которое Но

Как сказала ШишШин "Таншин используется только между парочками и очень близкими людьми, может служить аналогом слова "дорогая-ой" как Ёбо" "Но используется примерно в русском значении "Вы" между не очень близко знакомыми людьми". НО если брать те же дорамы они но используют и в близком общении.. и вообще впервые я столько раз услышала слово таншин в Ай нид ромэнс. Чем больше смотрю, тем больше запутываюсь. Непостижимый язык х))) Насколько все проще в английском, там вообще всего одно местоимение для ты, вы, Вы - you

@темы: 한국

20:36 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:35 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
русский Розовая леди и англ Pink lady
корейский --

и еще наткнулась
вах англ и кор

click

@темы: 한국어

20:35 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:34

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Уроки японского на примере нового служащего Квона. click
Плюсы: уроки на русском с японскими диалогами, есть акценты на важных моментах, повторы, внизу на японском с транскрипцией написаны основные слова-фразы из диалогов. Очень интересные уроки. + сам сайт информативный

Самоучитель японского с кучей интересных статей, эссе, письма японцам итд click

@темы: 日本語

20:31

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Дорамы, где герои живут двойной жизнью

(не буду включать сюда гендерную интригу)



1) City hunter ПЕРЕНЕСТИ В РАЗДЕЛ ГДЕ МАСКИ :star::star::star::star::star: 5 с половиной звезд за драки, осты, эмоции персонажей и взаимоотношения персонажей. минуса два - нелогичные поступки иногда и нечестные смерти- почему-то почти все персонажи после состояния несовместимого с жизнью выжили, а один нет. пусть уж все умирают или все выживают и сюда же - некоторые вещи были нужны только чтобы в итоге создать определенную ситуацию и как в Хане для этого сценаристы делали персонажей временно идиотами чтобы те попадали в плохие ситуации

сюжет:

(главный герой под чужим именем работает в компании, отвечающей за информационную безопасность. Его цель - отомстить за убийство отца пятерым людям, о которых он не знает даже имени. Имена сообщает ему его приемный отец, который собственно и направляет его действия. Ну да не будем о сюжете. Двойная жизнь героя заключается в том, что его показная личность - служащий компании, немного грубоватый парень, который не работает сверхурочно и не умеет ни драться, ни стрелять. Вторая же его личность - City hunter, таинственный преступник, который тайно проникает в правительственные здания и собирает компромат на сильных мира сего, а также рассылает потом информацию об их темных делишках в полицию и прессу).





3) "Служащие 7-го ранга" :star::star::star::star::star::star: Я передумала. ставлю 6 звезд. все-таки комедия. да, есть глупости, но а) комедия б) про шпионов если снять реальное суровое кино то они не смогут так беспалевно говорить: я шпион и творить прочие крутые штуки, такое можно и нужно только в кино, потому что секретная лайф это тяжко, когда никому нельзя сказать это реально сложно было бы смотреть. ну и в) тут много романтики. даже слишком, они надоели мне, тут на первом месте любовь, а потом уже служение родине. Но зато они дали экшн.. наверное все-таки надо ставить 7 звезд максимально, все-таки эта дорама на шестерку а следующая на семерку (точнее не следующая а в конце)

даже не знаю какую картинку подобрать. Пусть будет эта.



Если вкратце, то я уже написала вчера свой обзор, точнее мини-отзыв, и понятие не имею прошел ли он модерацию.. ну да неважно. В этой дораме едет крыша от количества разных имен, только главные герои имеют настоящее имя + псевдоним + у главной героини аж три имени (два фейковых и одно настоящее). Не считая остальных героев, особенно негативных персонажей, у которых вообще куча личностей.. История о спецагентах, так что ничего удивительного, что героям надо скрывать свои настоящие лица, но в дораме есть чем восхититься и к чему придраться. ИМХО корейцы не умеют снимать фильмы-сериалы, где нужно закрутить сюжет и ЛОГИЧНО его построить. В фильмах еще ладно, там мало времени и не так заметны ляпы, но в сериалах сюжет так затягивается, что ты видишь насколько герои тупят. Во всех перечисленных тут дорамах есть такие вещи как глупые поступки персонажей, абсолютно нелогичные и глупые. И если в романтических комедиях можно забить на это, то в шпионском боевике хочется видеть хоть чуточку "секретной жизни героев". Они же палятся постоянно!

а теперь о том, что ПОНРАВИЛОСЬ. Главный герой довольно симпатичный парень, но очень легкомысленный. Из-за этого постоянно страдают все, кто вокруг него. Если бы он не впадал в саможаление и чрезмерную самоуверенность, то сюжет бы сократился в два-три раза. Если опустить спойлеры и рассказать только про двойственность личности, то по сюжету выходит так, что главный герой оказывается в ситуации "один против всех". Его коллеги-агенты не знают, что он на их стороне, его девушка работает под прикрытием, следя за ним, вскрывая его сейфы и собирая на него информацию, его шеф укрывает от него половину данных и ставит его в отчаянное положение, когда не ясно кто друг, а кто враг. Наш герой оказывается со всех сторон окружен лжецами (ну а что он хотел? пошел в агенты, так будь готов что жизнь перестанет быть малиной). Первая личность гг: директор компании своего отца, которого продвинули по службе благодаря родственным связям, милый парень, который ладит с коллегами, ездит на красивой машине и всячески наслаждается жизнью. Вторая личность гг - спецагент, которого приставили к его отцу для слежки, т.к. отец является подозреваемым по одному запутанному делу. О том, кто он на самом деле знает только один человек - его шеф, и он так эффектно пудрит всем вокруг мозги, что в итоге запутывает все еще больше. На самом деле, мне очень нравилось когда герой был в подвешенном состоянии "не то агент, не то не агент", когда я стала сомневаться вместе с ним, а также все вокруг считали его психом, его реально было жалко. А вот ближе к концу меня поражало какие они все легкомысленные. Ну не могут быть агенты такими. Не та профессия. Впрочем, сериал все равно хорош. Люблю такую тематику, да еще и драки красивые и музыка на фоне. И песня главной пары. И вообще персонажи классные, почти все, и негативные тоже. За это можно простить кучу глупых поступков, хотя и жаль что нельзя было снять более логично



5) Big :star::star::star::star::star::star: 6 звезд, годное кино, только затянуто в конце. в целом очень многожанровое, с кучей любимых мной няшностей вроде безответно влюбленной девушки, чужой внешности, постепенного раскрытия личности итд и остыыыыы и романтика просто высший класс

сюжет:

После аварии ученик старшей школы переселяется в тело взрослого парня-врача. Первая его личность - парень-сирота, которому родные оставили наследство, отличник и вообще умница, а также красавчик и добрая душа, хотя и прячет свои настоящие эмоции за внешней циничностью. Его вторая личность - парень-врач, которым он стал и который совсем не похож на него, а также у которого есть невеста, по совместительству учительница его первой личности.


минуса два - красивый парень играющий гг показан очень мало



и этого парня не показали в конце что считаю вообще упущением. а, и затянутый конец и бред про близнецов



6) Мой милый шпион :star::star::star::star::star::star::star: 7 звезд

пока что лучшая вещь из всего что здесь есть. а вот осты и драки лучше в сити хантер. но зато тут шикарный актерский состав, куча юста (хотя и мало активных действий в этом направлении), куча романтики (хотя и мало активных.. ну вы поняли), много сюжета, который местами хочется заменить на романтику, но пусть уж будет, поначалу куча комедии, под конец уже началась драма, эс юшуал, но все равно пока что на 18 серию не затянуто, все еще нравится. даже мало. про дораму я уже писала поэтому кратко - смотреть стоит и не один раз. из того что здесь есть пересмотреть можно ситихантер (проматывая бессмысленные ранения и разговоры некоторые), фантом пересматривать нет смысла, хотя после него хочу фантома оперы глянуть, биг пересматривала уже, по второму кругу понятнее, вы окружены ни в жизнь не буду пересматривать и вряд ли досмотрю, только кое-что хочу там разъяснить и брошу, сотрудники 7 ранга, очень не нравится характер главного героя, он чистый эгоист, поэтому начало не осилю, но мей би пересмотрю некоторые моменты, а ВОТ МИЛЫЙ ШПИОН пересмотреть можно целиком. очень стоящая вещь. в плане глупых поступков и смертей - тут их нет, поэтому не буду плеваться при пересмотре



обая картинка есть где-то в прошлых постах а вот тот самый главный герой который вах номер 1. есть там еще вах номер два но я хочу дать ему по лицу когда он говорит с главной героиней, он просто издевается надо мной своей наглостью, заставляет ее шпионить за любимым парнем, выпендривается и еще корчит злую морду как будто ему недодали что-то. он шикарен конечно, но его конкретно клинит

а вот няка номер 1



@темы: 드라마

20:28

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Итак, пробую составить мини-словарь


А
Аньон - привет (хасейо - здравствуйте)
Ани - аньо, анимнида - нет
Агасси - девушка
Аджосси - дядя
Абоджи - отец (офиц.)
Аппа - отец (ласково)
Арабоджи - дедушка
Ара (ссо) - знаю (хорошо)
Альгессо (имнида) - понял (а)
Ачжумма - тетя
Арабони - брат (старое из историч дорам)
Абомама - ваше величество отец (обращение к королю его сыновьями)
Мама - ваше величество


Б
Булле - не знаю
Бичассо - с ума сошел?


В
Вэ - почему?


Г


Д
Дебак - круто
Дига - ты (хотя первая буква кажется пишется н)


Ё
Ёджа - женщина
Ёбо - дорогой
Ёбосейо - алло


И


К
Кырэ - правда, да, правда, правда что ли?
Куром - потому что
Курондэ - потому что
Ка(нда, аа, джо и др.) - иду - уходи - пошли
Камсамнида - спасибо
Кумао - спасибо (менее офиц)
Кенчана(йо) - ты в порядке? я в порядке


Л


М
Мьяне - извини


Н
Намджа - мужчина
Но - ты
Нэ - да
Нэга - я
Нуна - страшая сестра, старшая девушка


О
Оппа - старший брат, парень
Омма - мамочка, омоним - уважительное, мать
Онни - сестренка
Оттоке - что делать (и не только)
Омо - надо же
Одига - где
Ольмана - сколько еще


П
Пабуйо - глупый


Р


С
Саран (хэ) - любовь, люблю
Сонним -гость (уважит.)
Сонсэнним - учитель
Сенничука хамнида - с днем рождения
Сонбэ - старший ученик-коллега


Т


У


Х
Хён - брат страший
Холь - междометие, много значений, обычно возглас удивления, раздражения
Хана-туль-сет - раз-два-три


Ч
Чусуамнида - извините (вежливое)
Чинчайо - правда
Чоко ма - подожди
Чо(нын) -я
Чоги - эй, ты
Чугулле - умереть хочешь
Чува - нравиться
Чингу - друг


Щ
Щиро - не хочу




@темы: 드라마

20:21 

Доступ к записи ограничен

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:21

Yukimura: Hey, how long do you think all three of us can be together like this? -- Sanada: We’ll be together forever, if that’s what you want.